Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنا جميعا علماء لذلك استخدمنا الإبداع العلمي الموجود لدينا ووضعنا اسما إبداعيا لمشروعنا هو : بروتون ميل (ProtonMail).
Bulgarian[bg]
Всички бяхме учени и затова използвахме научната си креативност и измислихме много креативно име за нашият проект: ProtonMail.
Danish[da]
Vi var alle videnskabsfolk, så vi brugte vores videnskabelige kreativitet og kom op med er meget kreativt navn for vores projekt: ProtonMail.
German[de]
Wir waren alle Wissenschaftler, nutzten also unsere wissenschaftliche Kreativität und kamen auf einen ziemlich kreativen Namen für unser Projekt: ProtonMail.
Greek[el]
Όντας όλοι επιστήμονες χρησιμοποιήσαμε την επιστημονική δημιουργικότητά μας και μας ήρθε ένα πολύ δημιουργικό όνομα για το σχέδιό μας: ProtonMail.
English[en]
We were all scientists, so we used our scientific creativity and came up with a very creative name for our project: ProtonMail.
Spanish[es]
Todos éramos científicos, así que usando nuestra creatividad científica se nos ocurrió un nombre muy creativo para el proyecto: ProtonMail.
Persian[fa]
ما همه دانشمند بودیم، پس از دانش خلاقانه خودمان استفاده کردیم و به یک نام خلاقانه برای پروژه خودمان رسیدیم: ایمیل پروتونی.
Hebrew[he]
כולנו היינו מדענים, אז השתמשנו ביצירתיות המדעית שלנו והגענו לשם מאוד יצירתי לפרוייקט שלנו: פרוטונמייל.(
Croatian[hr]
Svi smo bili znanstvenici, pa smo iskoristili našu znanstvenu kreativnost i smislili jako kreativno ime za naš projekt: ProtonMail.
Hungarian[hu]
Mindannyian kutatók voltunk, leleményességünknek köszönhetően roppant fantáziadús nevet adtunk az új projektnek: ProtonMail.
Indonesian[id]
Kami ilmuwan, jadi kami gunakan kreativitas keilmuan kami dan menemukan nama yang kreatif untuk projek kami: ProtonMail.
Italian[it]
Eravamo tutti scienziati, abbiamo usato la creatività scientifica, e abbiamo dato un nome molto creativo al progetto: ProtonMail.
Korean[ko]
우리는 모두 과학자여서 과학적인 창의력을 썼습니다. 그래서 우리 프로젝트에 걸맞는 이름을 생각해 냈죠.
Norwegian[nb]
Vi var alle forskere, så vi brukte vår vitenskapelige kreativitet og fant et nyskapende navn på prosjektet vårt: ProtonMail.
Polish[pl]
Jako naukowcy użyliśmy naszej kreatywności i znaleźliśmy jakże twórczą nazwę dla naszego projektu: ProtonMail.
Portuguese[pt]
Éramos todos cientistas, portanto usámos a nossa criatividade científica e arranjámos um nome muito criativo para o nosso projeto: ProtonMail.
Romanian[ro]
Fiind cu toții cercetători, am apelat la creativitate stiințifică și am găsit un nume artistic pentru proiectului nostru: ProtonMail.
Russian[ru]
Мы все учёные, так что мы использовали нашу научную креативность и придумали очень креативное название нашему проекту: ПротонПочта (ProtonMail).
Albanian[sq]
Të gjithë ishim shkencëtarë, ndaj shtrydhëm mendjet tona krijuese dhe arritëm në një emër shumë kreativ për projektin tonë: ProtonMail.
Serbian[sr]
Svi smo bili naučnici, koristili smo naučnu kreativnost, pa smo stvorili vrlo kreativni naziv za naš projekat: ProtonMejl.
Swedish[sv]
Vi var forskare allihopa, så vi använde vetenskaplig kreativitet och kom på ett mycket kreativt namn på vårt projekt: ProtonMail.
Thai[th]
พวกเราทั้งหมดเป็นนักวิทยาศาสตร์ เราจึงใช้ความสร้างสรรค์ทางวิทยาศาสตร์ และทําให้ได้ชื่อที่สร้างสรรค์มาก เพื่อโครงการของเรา คือ โปรตอนเมล (เสียงหัวเราะ)
Turkish[tr]
Protonların çarpıştırıldığı dünyanın en büyük atom çarpıştırıcısında...
Vietnamese[vi]
Chúng tôi là những nhà khoa học, vì vậy chúng tôi dùng sự sáng tạo khoa học và ra lò một cái tên rất sáng tạo cho dự án của chúng tôi: ProtonMail.
Chinese[zh]
我们都是科学家, 所以我们运用了科学的创意 为项目想出了一个新颖的名字: 质子邮箱 (ProtonMail)。(