Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
IFI's sekretariat og/eller de særlige programteam foretager en foreløbig bedømmelse af hvert enkelt projekt, hvorefter det ministerium eller agentur, der forvalter projektet, bedømmer det formelt.
German[de]
Jedes einzelne Projekt wird vorab durch das IFI-Sekretariat und/oder die Programmteams bewertet. Anschließend erfolgt eine offizielle Bewertung durch die für die Verwaltung zuständige Behörde oder staatliche Stelle.
Greek[el]
Μια προπαρασκευαστική αξιολόγηση του κάθε σχεδίου πραγματοποιείται από τη γραμματεία του ΔΤΙ ή/και τις ομάδες προγραμμάτων, ακολουθούμενη από μια τυπική αξιολόγηση από το υπουργείο ή τον οργανισμό διαχείρισης.
English[en]
A preliminary assessment of each project is performed by the IFI secretariat and/or programme teams followed by a formal assessment by the managing government department or agency.
Spanish[es]
La secretaría del FII y/o los equipos del programa llevan a cabo una evaluación preliminar de cada proyecto, seguida de una evaluación formal por parte del departamento u organismo del Gobierno administrador.
Finnish[fi]
Rahaston sihteeristö ja/tai ohjelmista vastaavat ryhmät arvioivat kunkin hankkeen alustavasti, minkä jälkeen hallinnoinnista vastaava ministeriö tai virasto laatii virallisen arvioinnin.
French[fr]
Le secrétariat du Fonds et/ou des équipes en charge des programmes procèdent à une évaluation préliminaire de chaque projet, qui fait ensuite l'objet d'une évaluation formelle effectuée par le ministère ou l'organisme public gestionnaire.
Italian[it]
Il Segretariato e/o i team di programma dell'IFI effettuano una prima valutazione dei progetti, cui fa seguito una valutazione formale del ministero o ente statale responsabile della gestione.
Dutch[nl]
Het secretariaat en/of de programmateams van het IFI evalueren elk project vooraf; daarna wordt het officieel beoordeeld door het bevoegde regeringsdepartement of bureau.
Portuguese[pt]
O secretariado do Fundo e/ou equipas responsáveis pelos programas procedem a uma avaliação preliminar de cada projecto, que dá seguidamente lugar a uma avaliação formal efectuada pelo ministério ou pelo organismo público responsável.
Swedish[sv]
En preliminär bedömning av varje projekt görs av IFI:s sekretariat och/eller programmets arbetsgrupper och följs av en formell bedömning som genomförs av det ministerium eller organ som ansvarar för förvaltningen.