Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разделно събиране на различни видове отпадъчни фракции (включително отделяне и класифициране на опасните отпадъци)
Czech[cs]
Separovaný sběr různých frakcí odpadu (včetně odděleného shromažďování a třídění nebezpečného odpadu).
Danish[da]
Separat indsamling af forskellige affaldsdele (herunder adskillelse og klassificering af farligt affald)
German[de]
Getrennte Sammlung verschiedener Abfallfraktionen (einschließlich Trennung und Einstufung gefährlicher Abfälle)
Greek[el]
Χωριστή συλλογή των διαφόρων κατηγοριών αποβλήτων (συμπεριλαμβανομένου του διαχωρισμού και της ταξινόμησης των επικίνδυνων αποβλήτων)
English[en]
Separate collection of different waste fractions (including separation and classification of hazardous waste)
Spanish[es]
Recogida por separado de las distintas fracciones de residuos (esto incluye la separación y clasificación de residuos peligrosos)
Estonian[et]
Eri jäätmefraktsioonide eraldi kogumine ja liigitamine (sealhulgas kogutakse eraldi ohtlikud jäätmed)
Finnish[fi]
Eri jätejakeiden erilliskeräys (mukaan lukien vaarallisten jätteiden erottelu ja luokittelu)
French[fr]
Collecte séparée des différentes fractions de déchets (y compris tri et classification des déchets dangereux)
Croatian[hr]
Odvojeno prikupljanje različitih frakcija otpada (uključujući odvajanje i razvrstavanje opasnog otpada)
Hungarian[hu]
A különböző hulladékmaradványok szelektív gyűjtése (pl. a veszélyes hulladékok elkülönítése és osztályozása)
Italian[it]
Raccolta differenziata delle diverse tipologie dei rifiuti (compresa la separazione e la classificazione dei rifiuti pericolosi)
Lithuanian[lt]
Skirtingų atliekų frakcijų rinkimas atskirai (įskaitant pavojingųjų atliekų atskyrimą ir rūšiavimą)
Latvian[lv]
Dažādu atkritumu frakciju dalīta vākšana (t. sk. bīstamo atkritumu atšķirošana un klasificēšana)
Maltese[mt]
Ġbir separat ta' frazzjonijiet differenti tal-iskart (inkluża s-separazzjoni u l-klassifikazzjoni ta' skart perikoluż)
Dutch[nl]
Gescheiden inzameling van de verschillende afvalfracties (inclusief scheiding en classificatie van gevaarlijk afval)
Polish[pl]
Oddzielne gromadzenie różnych frakcji odpadów (w tym oddzielenie i klasyfikacja odpadów niebezpiecznych)
Portuguese[pt]
Recolha seletiva das diversas frações de resíduos (incluindo separação e classificação de resíduos perigosos)
Romanian[ro]
Colectarea separată a diferitelor fracțiuni de deșeuri (inclusiv separarea și clasificarea deșeurilor periculoase)
Slovak[sk]
Samostatný zber rôznych zložiek odpadu (vrátane triedenia a klasifikácie nebezpečného odpadu)
Slovenian[sl]
Ločeno zbiranje različnih frakcij odpadkov (vključno z ločevanjem in razvrščanjem nevarnih odpadkov)
Swedish[sv]
Separat insamling av olika avfallsfraktioner (inklusive separering och klassificering av farligt avfall).