Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلا هذه الجميلة " ليزا " تظن انك مثير
Bulgarian[bg]
Артистичната мацка Лиса мисли, че си секси.
Danish[da]
Hende Lisa synes, at du er lækker.
Greek[el]
Εκείνη η χαζογκόμενα η Λίζα. Πιστεύει ότι είσαι πολύ σέξι.
English[en]
Well, that arty chick Lisa, she thinks you're hot.
Spanish[es]
Esa chica artista, Lisa, piensa que estás bueno.
Estonian[et]
Näiteks meie eputava Lisa meelest oled sa seksikas.
Finnish[fi]
No vaikka se teennäinen Lisa, hänen mielestä olet vetävä.
French[fr]
Cette fille un peu originale, Lisa, elle te trouve canon.
Hebrew[he]
טוב, הבחורה הזאת ליסה, חושבת שאתה גבר מושך.
Croatian[hr]
Ona umjetnička ženska Lisa misli da si seksi.
Hungarian[hu]
Nos, a művészies pipi, Lisa, tüzesnek gondol.
Indonesian[id]
Lisa, si gadis sok seniman, dia pikir kau seksi.
Italian[it]
Be', la tipa creativa, Lisa, pensa che tu sia sexy.
Malay[ms]
Lisa, si gadis sok seniman, dia fikir awak seksi.
Dutch[nl]
Nou, dat artistieke grietje Lisa, valt op je.
Polish[pl]
Ta laska Lisa uważa cię za ciacho.
Portuguese[pt]
Bem, aquela miúda pretensiosa, a Lisa, acha que és todo bom.
Romanian[ro]
Ei bine, asta pui artistic Lisa, Crede că sunt fierbinți.
Russian[ru]
Ну, например наша манерная Лиза считает тебя сексуальным.
Serbian[sr]
Ona umetnička ženska Lisa misli da si seksi.
Turkish[tr]
Şu iddialı hatun Lisa, senin seksi olduğunu düşünüyor.
Vietnamese[vi]
Như cô nghệ sĩ Lisa, nghĩ là anh hấp dẫn.