Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُفيدت المفوضية بأن المسؤولين في مكاتب الارتباط والتنسيق الإسرائيلية يتلقون عادةً كل المعلومات المتعلقة بأعمال العنف التي يرتكبها المستوطنون ولكنهم نادراً ما يتواصلون مع نظرائهم الفلسطينيين بشأن متابعة الشكاوى.
English[en]
OHCHR was informed that Israeli DCL officers normally receive all information on settler violence, but that they rarely communicate with the Palestinian DCL regarding follow–up.
French[fr]
Le HCDH a été informé que les agents de liaison israéliens pour la coordination de district reçoivent en principe toutes les informations sur les actes de violence commis par des colons, mais qu’ils communiquent rarement avec les agents de liaison palestiniens pour la coordination de district au titre du suivi.
Russian[ru]
УВКПЧ было проинформировано о том, что обычно сотрудники израильских РУСК получают всю информацию об актах насилия со стороны поселенцев, но весьма редко сообщают палестинским РУСК о принятых мерах.
Chinese[zh]
人权高专办得知,以色列协调联络办事处官员通常会收到关于定居者暴力的所有信息,但他们很少就后续行动与巴勒斯坦区协调联络办事处沟通。