Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По-голямата част от нетната загуба от валутно-курсови разлики, или # млн. EUR, е свързана с валутите NGN (наира), HTG (гурд), SLL (леоне) и GHS (седи
Czech[cs]
Většina čistých kurzových ztrát, tj. # milionů EUR, plyne z měn NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) a GHS (ghanský cedi
Danish[da]
Størstedelen af nettovalutatabet, dvs. # mio. EUR, er opstået i forbindelse med valutaerne NGN (naira), HTG (gourde) SLL (leone) og GHS (cedi
German[de]
Der Großteil des Verlusts (# Mio. EUR) bezieht sich auf die Währungen NGN (Naira), HTG (Gourde), SLL (Leone) und GHS (Cedi
Greek[el]
Το μεγαλύτερα μέρος της καθαρής συναλλαγματικής ζημίας, ή # εκατ. EUR, αφορά τα νομίσματα NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) και GHS (cedi
English[en]
Most of the net exchange loss, or EUR # million, relates to the currencies NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) and GHS (cedi
Spanish[es]
La mayoría de pérdidas por cambio neto, es decir, # millones EUR, corresponden a las divisas NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) y GHS (cedi
Estonian[et]
Suurem osa vahetuskursi muutustest saadud netokahjumist (# miljonit eurot) on seotud järgmiste vääringutega: NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) ja GHS (cedi
Finnish[fi]
Suurin osa nettotappioista (# miljoonaa euroa) liittyi seuraaviin valuuttoihin: NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) ja GHS (Ghanan cedi
French[fr]
Le gros de la perte de change nette, soit # millions d’EUR, est lié aux monnaies NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) et GHS (cedi
Hungarian[hu]
A nettó árfolyamveszteség többsége (# millió EUR) az NGN (naira), a HTG (gourde), az SLL (leone) és a GHS (cedi) pénznemhez kapcsolódnak
Italian[it]
La maggior parte delle perdite nette su cambi, # milioni di euro, riguarda prevalentemente le monete di Nigeria (naira), Haiti (gourde), Sierra leone (leone) e Ghana (cedi
Lithuanian[lt]
Didžioji dalis valiutos keitimo nuostolių (# mln. EUR) susijusi su šiomis valiutomis: NGN (naira), HTG (gurdu), SLL (leone) ir GHS (cedžiu
Latvian[lv]
Lielākā daļa neto zaudējumu no valūtas maiņas – # miljoni euro – ir saistīti ar NGN (naira), HTG (gurds), SLL (leone) un GHS (cedi) valūtu
Maltese[mt]
Ħafna mit-telf nett fuq il-kambju, jew EUR # miljun, jirrelata mal-valuti NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) u GHS (cedi
Dutch[nl]
Het grootste deel van het nettowisselkoersverlies (# miljoen EUR) houdt verband met de munteenheden NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) en GHS (cedi
Polish[pl]
Większość strat z tytułu różnic kursowych, czyli # mln EUR, wiąże się z walutami NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) oraz GHC (cedi
Portuguese[pt]
A maioria das perdas cambiais líquidas, ou seja, # milhões de EUR, diz respeito às divisas NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) e GHS (cedi
Romanian[ro]
Mare parte a pierderii nete din diferențele de curs valutar, în valoare de # milioane EUR, se referă la monedele NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) și GHS (cedi ghanez
Slovak[sk]
Väčšia časť čistej kurzovej straty vo výške # mil. EUR sa týka meny NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) a GHS (cedi
Slovenian[sl]
Večji del neto izgube zaradi negativnih tečajnih razlik (# milijonov EUR) je povezan z valutami NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) in GHS (cedi