Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During the 2006 Legislature, parliamentary debate had focused on the dual classification of torture as a crime against “moral freedom” and “the right to life and individual safety”.
Spanish[es]
Durante la legislatura de 2006, el debate parlamentario se centró en la doble clasificación de la tortura como delito contra la “libertad moral” y el “derecho a la vida y a la seguridad individual”.
French[fr]
Au cours de la législature de 2006, le débat parlementaire s’est centré sur la double classification de la torture en tant que crime contre «la liberté morale» et «le droit à la vie et à la sécurité individuelle».
Russian[ru]
Если говорить о работе законодательного органа в 2006 году, то пристальное внимание в ходе парламентских прений было уделено двоякой классификации пыток в качестве преступления против "нравственной свободы" и "права на жизнь и безопасность личности".