Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
واعتقد أن ذلك النوع من التكنولوجيا ذهب على نحو خاطئ فهي ابعدت العاملين عن التكنولوجيا
Bulgarian[bg]
Считам, че проблемът е в подхода към технологиите.
Czech[cs]
A tohle je podle mě technologie, která směřuje špatným směrem.
German[de]
Diese Art der Technologie ist gescheitert.
Greek[el]
Πιστεύω πως πρόκειται για είδος τεχνολογίας που κατέληξε λάθος.
English[en]
And I think it's the sort of technology that's gone wrong.
Spanish[es]
Creo que es el tipo de tecnología que ha salido mal.
French[fr]
Je pense que c'est le genre de technologie qui prend la mauvaise voie.
Hebrew[he]
ואני חושב שזה סוג הטכנולוגיה שהשתבש.
Indonesian[id]
Dan saya pikir itu adalah teknologi yang salah penggunaannya.
Italian[it]
Credo che sia quel tipo di tecnologia che è andata storta.
Dutch[nl]
Het is dit soort technologie waar het verkeerd liep.
Polish[pl]
To rodzaj techniki, która poszła w złym kierunku.
Russian[ru]
Я думаю, это тот вид технологий, который развивается неправильно.
Albanian[sq]
Keshtu kjo eshte teknologji e çuar dëm.
Serbian[sr]
Mislim da je ta tehnologija otišla pogrešnim putem.
Turkish[tr]
Bu tip bir teknolojinin işleyiş tarzını yanlış buluyorum.
Ukrainian[uk]
Я думаю, що ця технологія пішла неправильним шляхом.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ rằng đó là loại công nghệ đi sai hướng.