Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى السعي إلى زيادة الكفاءة بتطوير التخطيط المشترك للقدرات لمساعدة البعثات في المنطقة، بما في ذلك تبسيط عمليات التخطيط المتصل باقتناء المواد عن طريق توحيد خطط الاقتناء وتوفير السلع الأساسية والخدمات من داخل المنطقة للتقليل من حالات التأخر في شحنها ومن تكاليف نقلها.
English[en]
Efficiency gains were sought through the development of joint capacity planning to assist the missions in the region, including streamlined acquisition planning by means of consolidated acquisition plans and the regional sourcing of commodities and services to reduce shipment delays and transportation costs.
Spanish[es]
Se procuró obtener aumentos de la eficiencia con la elaboración de una planificación conjunta de la capacidad a fin de ayudar a las misiones de la región, en particular la planificación racionalizada de las adquisiciones mediante planes consolidados de adquisición y la obtención regional de bienes y servicios para reducir demoras en los envíos y el trasporte.
French[fr]
Des gains d’efficacité ont été recherchés en créant une capacité conjointe de planification pour aider les missions déployées dans la région, avec notamment la planification simplifiée des achats grâce à des plans d’achats groupés et à l’acquisition des produits et services dans la région même afin de réduire les délais d’expédition et les frais de transport.
Chinese[zh]
为了实现增效,建立了联合能力规划,以向区域各特派团提供协助,其中包括通过合并采办计划精简采办规划,以及在所在区域采购商品和服务,以减少装运延误和降低运输成本。