Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Water-sharing among riparian countries, increasing groundwater abstraction for agricultural purposes and drinking water supply, pollution from diffuse sources (e.g. agriculture, urban areas) as well as point sources (e.g. municipal sewage treatment and aging industrial installations), and the effects of climate change on water resources are among the many issues documented.
French[fr]
Le partage de l’eau entre pays riverains, le captage croissant des eaux souterraines pour les cultures et l’approvisionnement en eau potable, la pollution provenant de sources diffuses (agriculture, zones urbaines, par exemple) et de sources ponctuelles (traitement des eaux d’égouts urbains; installations industrielles vétustes), et les incidences des changements climatiques sur les ressources en eau sont au nombre des multiples problèmes recensés.
Russian[ru]
Среди многих документально подтвержденных проблем фигурируют проблемы совместного использования водных объектов прибрежными странами, увеличения забора подземных вод для сельскохозяйственных целей и питьевого водоснабжения, загрязнения из диффузных (например, сельское хозяйство, городские районы) и точечных источников (например, муниципальные очистные сооружения и стареющие промышленные установки), а также последствия изменения климата для водных ресурсов.