Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت بأن العامية ذهبت إلى البحر.
Bulgarian[bg]
Чух, че си отишла в морето.
English[en]
I heard the commoner went to the sea.
Spanish[es]
Escuché que la plebeya fue al mar.
Hungarian[hu]
Hallottam, hogy a csóró elment a tengerre.
Italian[it]
Ho sentito che la gente comune va al mare.
Romanian[ro]
Am auzit că săraca a plecat pe ocean.
Russian[ru]
Я слышал, простушка отправилась в море.
Slovak[sk]
Počul som, že chudáci šli na more.
Thai[th]
ฉันได้ยินว่ายัยสามัญชนไปที่ทะเล
Turkish[tr]
Köylü kızının denize açıldığını duydum.