Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المكان رائحتهُ مثل عطر راقصات التعرى
Bulgarian[bg]
Мирише на парфюм за стриптийзьорки.
Bosnian[bs]
Ovde mirise na parfeme i striptizete.
Czech[cs]
Tohle místo je cejtit jako parfém nějaký striptérky.
Danish[da]
Her lugter af stripperparfume.
German[de]
Hier riecht es nach Stripper-Parfum.
Greek[el]
Μυρίζει σαν άρωμα στριπτιζέζ.
English[en]
This place smells like stripper's perfume.
Spanish[es]
Este lugar huele a perfume de stripper.
Estonian[et]
See lõhnab nagu strippari parfüüm.
Finnish[fi]
Paikka haisee stripparilta.
French[fr]
Ça pue comme dans un sex shop.
Hebrew[he]
המקום מריח כמו בושם של חשפניות.
Croatian[hr]
Ovo mjesto miriše na parfeme striptizeta.
Hungarian[hu]
Olcsó parfümszag van, mintha sztriptízes csajok járnának ide.
Indonesian[id]
Tempat ini seperti berbau parfum stripper's.
Latvian[lv]
Šī vieta smird pēc striptīza.
Norwegian[nb]
Det lukter som parfymen til en stripper.
Dutch[nl]
Het stinkt hier naar goedkope parfum.
Portuguese[pt]
Este sítio cheira a perfume de stripper.
Romanian[ro]
Locul ăsta miroase a parfum de striper.
Russian[ru]
Это место воняет как духи стриптизёрши.
Slovenian[sl]
Povsod je vonj po striptizetah.
Serbian[sr]
Miriše na jeftin parfem.
Swedish[sv]
Det stinker strippa-parfym.
Turkish[tr]
Burası sanki striptiz kulübünden çıkmış kızlarla dolu.
Chinese[zh]
我 都 能聞到 脫衣 舞孃 的 香水味