Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ултразвукови апарати и ултразвукови инструменти, както и уреди за ултразвуклова диагностика за използване при животни, по-специално прегледи за бременност на кози и едър рогат добитък
Czech[cs]
Ultrazvukové přístroje a ultrazvukové nástroje, jakož i přístroje pro ultrazvukovou diagnostiku k použití u užitkových zvířat, zejména ke zkoumání březosti u prasnic a skotu
Danish[da]
Ultralydsapparater og -instrumenter samt apparater til ultralydsdiagnose til brug i forbindelse med dyr i landbruget, særlig til drægtighedsundersøgelser af søer og kreaturer
German[de]
Ultraschallapparate und Ultraschallinstrumente sowie Geräte zur Ultraschalldiagnostik zur Anwendung bei Nutztieren, insbesondere für Trächtigkeitsuntersuchungen von Sauen und Rindern
Greek[el]
Συσκευές υπερήχων και όργανα υπερήχων καθώς και συσκευές για την υπερηχογραφία για χρήση σε ωφέλιμα ζώα, ειδικότερα για εξετάσεις κυοφορίας σε χοιρομητέρες και βοοειδή
English[en]
Ultrasonic apparatus and ultrasonic instruments, and apparatus for ultrasonic diagnostics for use with farm animals, in particular for pregnancy tests for sows and cattle
Spanish[es]
Aparatos ultrasónicos e instrumentos ultrasónicos así como aparatos para el diagnóstico ultrasónico para el uso en animales útiles, en particular para el chequeo de la gestación de ganado porcino y vacuno
Estonian[et]
Ultraheliaparaadid ja ultraheliinstrumendid ning ultrahelidiagnostikaseadmed kariloomadel kasutamiseks, eelkõige emiste ja veiste tiinuse uurimiseks
Finnish[fi]
Ultraäänilaitteet ja ultraäänivälineet sekä laitteet ultraäänidiagnostiikkaan käytettäväksi hyötyeläinten hoidossa, erityisesti sikojen ja nautojen tiineystutkimukseen
French[fr]
Appareils et instruments à ultrasons et ainsi qu'appareils de diagnostic par ultrasons utilisés sur des animaux, en particulier pour examen de la capacité de gestation de truies et vaches
Hungarian[hu]
Ultrahang-készülékek és ultrahang-műszerek, valamint készülékek ultrahangos diagnosztikához haszonállatoknál való használathoz, különösen disznók és marhák vemhességi vizsgálataihoz
Italian[it]
Apparecchi e strumenti ad ultrasuoni nonché apparecchiature per la diagnostica ad ultrasuoni destinati ad animali d'allevamento, in particolare per analisi della gestazione di suini e bovini
Lithuanian[lt]
Ultragarso aparatai ir ultragarso instrumentai bei gyvūnų diagnostikos ultragarsu prietaisai, ypač motininių kiaulių ir jaučių vaisingumo tyrimai
Latvian[lv]
Ultraskaņas aparāti un ultraskaņas instrumenti, kā arī ierīces ultraskaņas diagnostikai, kas paredzētas izmantošanai lopkopībā, jo īpaši cūku un liellopu grūtniecības pārbaudēm
Maltese[mt]
Apparat tal-ultrasound u strumenti tal-ultrasound kif ukoll tagħmir għad-dijanjożi bl-ultrasound għall-użu ma' annimali tal-irziezet, speċjalment għall-eżaminazzjonijiet tat-tqala ta' ħnieżer u baqar
Dutch[nl]
Ultrasone apparaten en ultrasone instrumenten alsmede toestellen voor ultrasone diagnostiek voor gebruik bij nuttige dieren, met name voor onderzoek naar de drachtigheid van zeugen en runderen
Polish[pl]
Urządzenia ultradźwiękowe i przyrządy ultradźwiękowe oraz przyrządy do diagnostyki ultradźwiękowej w zakresie zwierząt użytkowych, zwłaszcza do wykrywania ciąży u loch i bydła
Portuguese[pt]
Aparelhos de ultrassons e instrumentos de ultrassons, bem como aparelhos de diagnóstico de ultrassons para aplicação em animais domésticos, em especial para exames de gestação de porcas e vacas
Romanian[ro]
Aparate cu ultrasunete şi instrumente cu ultrasunete precum şi aparate pentru diagnosticare cu ultrasunete pentru a fi utilizate la animale de producţie, în special pentru investigaţii privind starea de gestaţie a scroafelor şi vacilor
Slovak[sk]
Ultrazvukové zariadenia a nástroje ako aj prístroje na diagnostiku ultrazvukom na používanie pri úžitkových zvieratách, najmä pre vyšetrenia ťarchavosti prasníc a hovädzieho dobytku
Slovenian[sl]
Ultrazvočni aparati in ultrazvočni instrumenti ter naprave za ultrazvočno diagnostiko za uporabo pri koristnih domačih živalih, zlasti za preiskave brejosti svinj in goveda
Swedish[sv]
Ultraljudsapparater och ultraljudsinstrument samt anordningar för ultraljuddiagnostik för användning på djur, speciellt för dräktighetsundersökningar på suggor och kor