Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستشعلينه ، ولن تنظري إلى الخلف ثانية
Bulgarian[bg]
Ще я изгориш и няма да се обърнеш.
Czech[cs]
Spálíš to a neohlédneš se.
English[en]
You will burn it down and never look back.
Spanish[es]
Lo quemarás y nunca mirarás atrás.
Croatian[hr]
Ti će ga spaliti i nikad ne izgledaju natrag.
Hungarian[hu]
Leégeted és vissza se nézel.
Italian[it]
Darai fuoco a tutto senza mai guardarti indietro.
Dutch[nl]
Je laat het achter je en kijkt nooit meer terug.
Portuguese[pt]
Você vai queimar tudo e não vai olhar para trás.
Romanian[ro]
Vei arde totul din temelii şi nu vei privi înapoi.
Russian[ru]
Ты спалишь всё дотла и ни разу не оглянешься.
Serbian[sr]
Spalićeš je i nikad se nećeš osvrtati.