Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Různorodost hydrografických znaků je doprovázena různorodostí krajiny, která je také vulkanického původu
Danish[da]
Uanset de forskelligartede højdeforhold har disse områder af vulkansk oprindelse samme karakter
German[de]
Den Gebirgsformationen entsprechen Böden vulkanischen Ursprungs mit gleichen Merkmalen
Greek[el]
Στη διαφοροποίηση του ανάγλυφου αντιστοιχούν εδάφη ηφαιστειακής προέλευσης που έχουν τα ίδια χαρακτηριστικά
English[en]
The diversity of hydrographic features is matched by similar aspects of the landscape, which is of volcanic origin
Spanish[es]
A la diversificación orográfica corresponden terrenos de origen volcánico con las mismas características
Estonian[et]
Hüdrograafiliste omaduste mitmekesisusele vastab vulkaanilise päritoluga maastiku mitmekesisus
Finnish[fi]
Maaston korkeusvaihtelujen kannalta alue vastaa tulivuoriperäisiä alueita, joilla on samat ominaisuudet
French[fr]
Cette diversité orographique va de pair avec des terres d'origine volcanique présentant les mêmes caractéristiques
Hungarian[hu]
A változatos vízrajzi tulajdonságok a vulkáni eredetű tájkép hasonló jellegével párosulnak
Italian[it]
Alla diversificazione orografica corrispondono terreni di origine vulcanica aventi medesime caratteristiche
Lithuanian[lt]
Hidrografinių ypatumų įvairovė dera su panašiais vulkaninės kilmės kraštovaizdžio ypatumais
Latvian[lv]
Hidrogrāfisko iezīmju dažādību papildina līdzīgas ainaviskās iezīmes, kam ir vulkāniska izcelsme
Dutch[nl]
Bodems van vulkanische oorsprong die dezelfde kenmerken vertonen zijn het gevolg van de morfologische diversificatie
Polish[pl]
Różnorodności orograficznej towarzyszą tereny pochodzenia wulkanicznego, o podobnych cechach
Slovak[sk]
Táto orografická rôznorodosť je úzko spojená s pôdou sopečného pôvodu, ktorá sa vyznačuje rovnakými charakteristikami
Slovenian[sl]
Hidrografska raznolikost se ujema s pokrajino vulkanskega izvora, ki ima podobne značilnosti
Swedish[sv]
Trots de olika höjdförhållandena har dessa områden av vulkaniskt ursprung samma särdrag