Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركيز ( زارتان ) بإكمله كان على هذا المؤتمر النووي.
Bulgarian[bg]
Зартан организира среща на ядрените сили.
Czech[cs]
Zartan se soustředí na jaderný summit.
Danish[da]
Zartan er fokuseret på atomtopmødet.
German[de]
Zartan konzentriert alles auf diesen Nukleargipfel.
Greek[el]
Όλη η προσοχή Ζάρταν, είναι αυτή η πυρηνική σύνοδος κορυφής.
English[en]
Zartan's entire focus has been this nuclear summit.
Spanish[es]
Se está concentrando en la cumbre nuclear.
Estonian[et]
Zartani tähelepanu on suunatud tuumakõnelustele.
Persian[fa]
تمام تمرکز زارتان روي اين نشست هسته اي بوده
Finnish[fi]
Zartan on keskittynyt ydinasekokoukseen.
Hebrew[he]
זארטן ממקד את תשומת-לבו בפסגת הנשק הגרעיני.
Hindi[hi]
Zartan का पूरा ध्यान इस परमाणु शिखर सम्मेलन में किया गया है.
Croatian[hr]
Zartanu je najbitniji nuklearni sastanak.
Hungarian[hu]
Zartan a nukleáris összejövetelre koncentrál.
Indonesian[id]
Zartan sepenuhnya fokus pada KTT nuklir ini.
Italian[it]
Zartan si è concentrato sul summit.
Japanese[ja]
ザル タン は 核 サミット に 集中 し て る
Lithuanian[lt]
Zartanas pilnai susikoncentravęs į šitą branduolinį susirinkimą.
Malay[ms]
Fokus Zartan adalah pertemuan nuklear ini.
Dutch[nl]
Zartan richt zich op de nucleaire top.
Portuguese[pt]
O Zartan está totalmente focado nesse acordo nuclear.
Romanian[ro]
Scopul lui Zartan a fost summit-ul nuclear.
Slovenian[sl]
Zartan se ukvarja s tem jedrskim vrhom.
Albanian[sq]
I gjithë përqëndrimi i Zartanit ka qenë samiti bërthamor.
Serbian[sr]
Зартан се фокусира на нуклеарни самит.
Swedish[sv]
Zartan fokuserar på kärnvapenmötet.
Tamil[ta]
Zartan முழு கவனம் இந்த அணு உச்சிமாநாடு வருகிறது.
Telugu[te]
Zartan యొక్క మొత్తం దృష్టి ఈ అణు శిఖరం ఉంది.
Turkish[tr]
Zartan kendini tümüyle bu nükleer zirveye odaklamış.
Vietnamese[vi]
Zaflan được tập trung tại hội nghị thượng đỉnh này