Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
قد يدل على غذاء فقير (زوروا الطبيب او العيادة)
Danish[da]
eventuel fejlernæring (opsøg læge eller hospital)
German[de]
möglicher Hinweis auf Fehlernährung (Arzt oder Krankenhaus aufsuchen)
Greek[el]
μπορεί να δείχνει κακή διατροφή (επισκεφθείτε το γιατρό ή μια κλινική)
English[en]
may indicate poor diet (visit doctor or clinic)
Spanish[es]
puede indicar dieta deficiente (llévelo al médico o a la clínica)
Finnish[fi]
voi merkitä huonoa ruokavaliota (käy lääkärissä tai neuvolassa)
French[fr]
••• malnutrition possible (aller chez le médecin ou au dispensaire)
Italian[it]
forse l’alimentazione è inadeguata (consultare il pediatra)
Japanese[ja]
栄養不良の可能性あり(医師または病院に相談)
Malagasy[mg]
milaza tsy fahampian-tsakafo (manatòna mpitsabo na tobim-pahasalamana)
Malayalam[ml]
മോശമായ ഭക്ഷണക്രമത്തെ സൂചിപ്പിച്ചേക്കാം(ഡോക്ടറെയോ ക്ലിനിക്കിലോ സന്ദർശിക്കുക)
Norwegian[nb]
kan tyde på mangelfull ernæring (oppsøk lege)
Dutch[nl]
kan duiden op ondervoeding (ga naar dokter of kliniek)
Portuguese[pt]
pode indicar dieta deficiente (consulte um médico ou clínico)
Southern Sotho[st]
may indicate poor diet (visit doctor or clinic)
Tagalog[tl]
may indicate poor diet (visit doctor or clinic)
Zulu[zu]
may indicate poor diet (visit doctor or clinic)