Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
въвеждане на законно право на преквалификация и участие в обучение през целия живот,
Czech[cs]
zavedení právního nároku na rekvalifikaci a celoživotní vzdělávání,
Danish[da]
indførelse af retskrav om videreuddannelse og livslang læring
German[de]
Einführung eines Rechtsanspruchs auf Fortbildung und lebenslanges Lernen;
Greek[el]
θέσπιση δικαιωμάτων στην κατάρτιση και τη διά βίου μάθηση·
English[en]
introducing a legal entitlement to retrain and participate in lifelong learning;
Spanish[es]
establecimiento de un derecho al reciclaje y a la formación continua;
Estonian[et]
ümberõppe ja elukestva õppe õiguse õiguslike aluste kehtestamine;
Finnish[fi]
toteutetaan laillinen oikeus uudelleenkoulukseen ja elinikäiseen oppimiseen osallistumiseen;
French[fr]
établissement du droit à la reconversion professionnelle et à la formation tout au long de la vie,
Hungarian[hu]
az egész életen át tartó tanuláshoz és a továbbképzés való jog megteremtése,
Italian[it]
introduzione del diritto all'aggiornamento professionale e a partecipare all'apprendimento lungo l'intero arco della vita,
Lithuanian[lt]
teisės siekti perkvalifikavimo ir dalyvauti mokymesi visą gyvenimą užtikrinimas;
Latvian[lv]
ar likumu noteikt tiesības uz pārkvalificēšanos un mūžizglītību;
Maltese[mt]
introduzzjoni ta' jedd legali għat-taħriġ mill-ġdid u għall-parteċipazzjoni f'tagħlim tul il-ħajja;
Dutch[nl]
invoering van een wettelijke aanspraak op vorming en levenslang leren;
Polish[pl]
wprowadzenie prawa do dokształcania i uczenia się przez całe życie,
Portuguese[pt]
introdução de direitos legais à formação contínua e à aprendizagem ao longo da vida;
Romanian[ro]
instituirea dreptului legal la reconversie şi la formare continuă;
Slovak[sk]
zavedenie právneho nároku na rekvalifikáciu a účasť na celoživotnom vzdelávaní;
Slovenian[sl]
uvesti zakonsko pravico do nadaljnjega usposabljanja in vseživljenjskega učenja;
Swedish[sv]
Införande av laglig rätt till vidareutbildning och livslångt lärande.