Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن أن السيدة فيج لديها حلوى لأجل هوراس ؟
Bulgarian[bg]
Дали г-жа Фиг има марципан за Хорас?
Bosnian[bs]
Misliš li da gđica Fig ima marcipana za Horasa?
Czech[cs]
Myslíš, že má paní Figgová pro Horáce trochu marcipánu?
Danish[da]
Har mrs Figg mon lidt marcipan til Horace?
English[en]
Do you suppose Mrs Figg has any marzipan for Horace?
Persian[fa]
گمان مي کنيد خانم فيگ براي هورس شيريني داره ؟
Finnish[fi]
Onkohan rouva Figgillä marsipaania Horacelle?
Croatian[hr]
Misliš li da gospođica Fig ima marcipana za Horacea?
Italian[it]
Credete che la signora Figg abbia del marzapane per Horace?
Korean[ko]
Figg 부인이 호레이스를 위해 마지팬을 만들어 줄 수 있을까요?
Norwegian[nb]
Tror du fru Figg har marsipan for Horace?
Dutch[nl]
Denkt u dat Mrs Figg marsepein heeft voor Horace?
Polish[pl]
Czy pani Figg znalazłaby trochę marcepanu dla Horacego?
Portuguese[pt]
A Sra. Figg teria maçapão para Horace?
Romanian[ro]
Crezi că dna Figg are marţipan pentru Horace?
Russian[ru]
Как думаешь, у миссис Фиг есть марципаны для Горация?
Serbian[sr]
Misliš li da gospođica Fig ima marcipana za Horasa?
Swedish[sv]
Har mrs Figg någon marsipan till Horace?
Turkish[tr]
Bayan Figg'te Horace için adem ezmesi var mıdır?