Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مريضٌ نفسيّ ادّعى أنّه " جرّاحُ بيركيناو ".
Bulgarian[bg]
Луд пациент твърди, че е Хирургът от Бирканау.
Bosnian[bs]
Ludi pacijent koji tvrdi da je Kirurg iz Birkenaua!
Czech[cs]
Psychiatrický pacient tvrdí, že je chirurg z Birkenau!
Danish[da]
En psykiatrisk patient hævder at han er kirurgen fra Birkenau!
Greek[el]
Ασθενής ψυχιατρείου που λέει ότι είναι ο Χειρουργός του Μπίρκεναου!
English[en]
Psychiatric patient claiming to be the Surgeon of Birkenau!
Spanish[es]
¡ Paciente siquiátrico alega ser el Cirujano de Birkenau!
Estonian[et]
Psühhiaatriahaigla patsient väidab, et ta on Birkenau Kirurg!
Finnish[fi]
Mielenterveyspotilas, joka luulee olevansa Birkenaun kirurgi!
French[fr]
Un patient psychiatrique clamant être le chirurgien de Birkenau!
Hebrew[he]
מטופל פסיכיאטרי שטוען שהוא מנתח מבירקנאו!
Croatian[hr]
Ludi pacijent koji tvrdi da je Kirurg iz Birkenaua!
Hungarian[hu]
Egy pszichiátriai beteg azt állítja, ő a Birkenaui Sebész!
Lithuanian[lt]
Psichiatrinės klinikos pacientas teigia esąs Birkenau chirurgas!
Dutch[nl]
Psychiatrisch patiënt zegt de'Chirurg van Birkenau'te zijn.
Polish[pl]
Chory psychicznie twierdzący, że jest Chirurgiem z Birkenau!
Portuguese[pt]
Paciente psiquiátrico alegando ser o cirurgião de Birkenau!
Romanian[ro]
Pacient psihiatric care susţine că e Chirurgul din Birkenau!
Slovak[sk]
Psychiatrický pacient tvrdí, že je Chirurg z Birkenau!
Slovenian[sl]
Nek star norec trdi, da je Kirurg iz Birkenaua.
Serbian[sr]
Ludi pacijent koji tvrdi da je Hirurg iz Birkenaua!
Turkish[tr]
Birkeanu Cerrahı olduğunu iddia eden bir ruh hastası!