Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Siyempre, ang Diyos mao ang kataposang Maghuhukom kon bahin sa tinamdan sa kasingkasing sa makasasala. —Itandi ang Jer 7:16; Mat 5:44; Buh 7:60.
Greek[el]
Φυσικά, ο Θεός είναι ο τελικός Κριτής όσον αφορά τη διάθεση της καρδιάς του αμαρτωλού.—Παράβαλε Ιερ 7:16· Ματ 5:44· Πρ 7:60.
English[en]
God, of course, is the final Judge as to the heart attitude of the sinner. —Compare Jer 7:16; Mt 5:44; Ac 7:60.
French[fr]
C’est bien sûr Dieu qui en dernier ressort peut juger de l’attitude de cœur du pécheur. — Voir Jr 7:16 ; Mt 5:44 ; Ac 7:60.
Iloko[ilo]
Siempre, ti Dios isu ti kamaudianan nga Ukom no maipapan iti kababalin ti puso ti managbasol. —Idiligyo ti Jer 7:16; Mt 5:44; Ara 7:60.
Italian[it]
Naturalmente sarà Dio il Giudice finale della condizione di cuore del peccatore. — Cfr. Ger 7:16; Mt 5:44; At 7:60.
Korean[ko]
물론 죄인의 마음 상태를 최종적으로 판단하실 재판관은 하느님이시다.—렘 7:16; 마 5:44; 행 7:60 비교.
Portuguese[pt]
Deus, naturalmente, é o Juiz final quanto à atitude de coração do pecador. — Veja Je 7:16; Mt 5:44; At 7:60.