Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леле, това е някак яко
Czech[cs]
Tohle je docela dobrý.
Danish[da]
Det er meget sejt.
German[de]
Mann, das ist irgendwie cool.
English[en]
Dang, this is kind of cool.
Spanish[es]
Vaya, esto está genial.
Finnish[fi]
Aika makee juttu.
Hebrew[he]
די, זה די מגניב.
Croatian[hr]
Kvragu, ovo je nekako cool.
Italian[it]
Accidenti, che figata.
Dutch[nl]
Verdomme, dat is cool.
Polish[pl]
To całkiem fajne.
Portuguese[pt]
Dag, isto até é porreiro.
Romanian[ro]
La naiba, asta e cool.
Turkish[tr]
Oğlum, bu harika.