Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Indigenous peoples’ perceptions of poverty are not static, but change according to their level of integration into mainstream society/the market economy and the specific problems of lack of access to land and resources that indigenous communities face.
Spanish[es]
La percepción de la pobreza que tienen los pueblos indígenas no es estática; cambia según su grado de integración en la sociedad y en la economía de mercado y con los problemas específicos de falta de acceso a la tierra y a los recursos que afectan a las comunidades indígenas.
French[fr]
La conception qu’ont les peuples autochtones de la pauvreté n’est pas statique; elle change en fonction de leur niveau d’intégration dans la société ou l’économie de marché et des problèmes particuliers auxquels ils se heurtent en ce qui concerne l’accès à la terre et aux ressources;
Russian[ru]
представления коренных народов о нищете не являются постоянными, а меняются в зависимости от уровня их интеграции в основную часть общества/рыночную экономику и конкретных проблем, связанных с отсутствием доступа к земле и ресурсам, с которыми сталкиваются общины коренного населения;
Chinese[zh]
土著民族对贫穷的看法并不是静止不变的,而是随着他们融入主流社会/市场经济的程度以及土著民族面临的缺乏土地和资源的具体问题而变化。