Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، تلك الخشخشة مصنوعة من مواد صناعية ، وأحشاء الطيور تلك مصنوعة من فرخ الحمام ،
Bulgarian[bg]
Да, това месо е от модифицирани гъски, а тези дреболии са синтетични.
Danish[da]
Det knas er lavet af syntetisk gås, og flagerne er lavet af kunstige ungduer.
German[de]
Ja, diese Knusperflocken sind aus künstlicher Gans. Und diese Innereien aus künstlichen Täubchen.
Greek[el]
Αυτά τα όσπρια είναι φτιαγμένα από συνθετική χήνα και αυτά τα εντόσθια προέρχονται από πιτσούνια.
English[en]
These crackles are made of synthetic goose and these giblets come from artificial squab.
Spanish[es]
Estas galletas están hechas de ganso sintético y los crujientes son de pichón artificial.
Estonian[et]
Jah, tõesti, need krõbiskud sünteetilisest hanest, ja need lihatükid on tehisliha.
Finnish[fi]
Nämä raksut on tehty synteettisestä hanhesta, ja nämä kyyhkynpoikamurut keinotekoisesta kyyhkynpojasta.
French[fr]
Oui, cette friture d'oie est chimique, et ces abats de ramier artificiels.
Hebrew[he]
כן, שומן והעור הללו מיוצרים מאווז סינתטי, והקרביים האלה עשויים מעופיונים מלאכותיים.
Croatian[hr]
Da, ovi krekeri su napravljeni od veštačke guske,... a ove iznutrice od veštačke piletine.
Hungarian[hu]
Igen, ez a chips mesterséges libából van,... és ez a csirkeaprólék sem látott csirkét,
Indonesian[id]
Ya, crackles ini dibuat dari angsa sintetis,... dan jeroan ayam itik ini datang dari buatan ayam gemuk.
Italian[it]
Sì, questi cracker sono fatti di oca sintetica e queste frattaglie sono fatte di colombi artificiali
Norwegian[nb]
Disse spröene er Iaget av syntetisk gås, og kråsene er av kunstige vaktIer.
Dutch[nl]
Deze crackles zijn gemaakt van synthetisch gans... en deze ingewanden van kunstmatige duif.
Polish[pl]
Tak, te chrupki zrobione są z transgenicznej gęsi, a te podroby ze syntetycznych gołąbków.
Portuguese[pt]
Estes biscoitos são feitos de ganso sintético e estes miúdos são de rola artificial.
Romanian[ro]
Da, pocnitoarele astea sunt făcute din gaşca sintetică, iar potroacele astea sunt din pui artificial.
Russian[ru]
Да, эти печенья сделаны из синтетической гусятины,... а эти ножки из искуственных цыплят.
Slovenian[sl]
Tile kosmiči so narejeni iz sintetičnih gosi. Tole drobovje pride iz umetnih golcev.
Swedish[sv]
Denna mat är gjord på syntetisk gås och kråset är artificiellt.
Turkish[tr]
Evet, bu krakerler sentetik kazdan yapılmış ve bu sakatatlar yapay hayvanlardan çıkarılmış.