Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعقد اجتماعات لجنة الهدنة العسكرية، بناء على طلب أي من الجانبين، في المنطقة الأمنية المشتركة التي اشتهرت باسم بانمونجوم بالمنطقة الكورية المجردة من السلاح.
English[en]
At the request of either side, MAC meetings are held in the joint security area, more commonly known as Panmunjom, in the Korean demilitarized zone.
Spanish[es]
Las reuniones de la Comisión pueden celebrarse a petición de cualquiera de las partes en la zona conjunta de seguridad, más conocida como Panmunjom, en la zona desmilitarizada.
French[fr]
À la demande de l’une ou l’autre partie, la Commission se réunit dans la zone commune de sécurité, plus communément connue sous le nom de Panmunjom, à l’intérieur de la zone démilitarisée.
Russian[ru]
Заседания ВКП проводятся по просьбе любой из сторон в общей зоне безопасности, которая больше известна как Пханмунджом, на территории корейской демилитаризованной зоны.
Chinese[zh]
经任何一方提出请求,停战委员会可在朝鲜非军事区内的共同警备区(一般称为板门店)举行会议。