Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معاملة قاسية نوعاً لنشال صغير
Bulgarian[bg]
Бяхте доста груб с този малолетен джебчия.
Czech[cs]
Zacházíte trochu drsně s malým kapsářem.
English[en]
Kind of rough treatment for a juvenile pickpocket.
Spanish[es]
Es un poco severo para un ladronzuelo.
French[fr]
C'est sévère pour du vol à la tire!
Hebrew[he]
סוג של טיפול גס בשביל ילד כייס.
Hungarian[hu]
Elég durva eljárás egy kis zsebtolvajlásért.
Polish[pl]
Takie surowe traktowanie nieletniego kieszonkowca?
Portuguese[pt]
tratamento áspero para um batedor de carteiras juvenil.
Romanian[ro]
E un tratament cam dur pentru un mic hot de buzunare.
Serbian[sr]
Malo grub tretman za maloletnog džeparoša.