Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Odstraňovače vosku z lodních palub, roztoky proti mlžení a čističe skel
Danish[da]
Midler til fjernelse af voks på skibsgulve, antidugopløsninger og præparater til rengøring af glas
German[de]
Bohnerwachsentferner für Boote, Antibeschlaglösungen und Glasreiniger
Greek[el]
Προϊόντα αφαίρεσης κεριού από πατώματα λεμβών, αντιθαμβωτικά διαλύματα και προϊόντα καθαρισμού για γυάλινες επιφάνειες
English[en]
Boat floor wax removers, anti-fog solutions and glass cleaners
Spanish[es]
Productos para eliminar ceras de suelo para barcos, soluciones antivaho y productos limpiacristales
Estonian[et]
Laevapõrandavaha eemaldusvahendid, klaaside uduseks tõmbumise vastased vahendid ja klaasipuhastusvahendid
Finnish[fi]
Veneiden lattiavahan poistoaineet, huurtumisenestoliuokset ja lasin puhdistusaineet
French[fr]
Produits pour éliminer la cire du plancher d'un bateau, solutions anti-buée et produits nettoyants pour le verre
Hungarian[hu]
Hajópadlóhoz viaszeltávolítók, köd elleni oldatok és üvegtisztító folyadékok
Italian[it]
Prodotti per rimuovere la cera su pavimentazioni di imbarcazioni, soluzioni antiappannamento e detergenti per il vetro
Lithuanian[lt]
Valčių dugno vaško šalinimo priemonės, tirpalai nuo rūko ir stiklo valymo priemonės
Latvian[lv]
Vaska noņemšanas līdzekļi no laivas grīdas, pretmiglas šķīdumi un stiklu tīrītāji
Maltese[mt]
Prodotti li jneħħu x-xema' mill-art fid-dgħajjes, soluzzjonijiet kontra ċ-ċpar u prodotti għat-tindif tal-ħġieġ
Dutch[nl]
Middelen voor het verwijderen van was van bootvloeren, nevelwerende oplossingen en glasreinigingsmiddelen
Polish[pl]
Preparaty do usuwania wosku z podłogi łodzi, roztwory przeciwmgielne i do mycia szyb
Portuguese[pt]
Produtos para a remoção de cera de pavimentos de barcos, soluções anti-embaciamento e limpa-vidros
Slovak[sk]
Prípravky na odstraňovanie vosku z dna lode, prípravky zabraňujúce zahmlievaniu a prípravky na čistenie skiel
Slovenian[sl]
Sredstva za odstranjevanje voska s tal čolnov, raztopine proti zaroševanju in čistilna sredstva za steklo
Swedish[sv]
Golvvaxborttagningsmedel för båtar, dimmotverkande lösningar och glasrengöringsmedel