Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Подобно на него, ние може да знаем достатъчно, за да потърсим религия.
Cebuano[ceb]
Sama kaniya, mahimong kita mahibalo og igo sa pagpangita og relihiyon.
Czech[cs]
Podobně jako on, i my toho můžeme vědět dost na to, abychom projevili zájem o náboženství.
Danish[da]
Ligesom ham ved vi nok til at søge religion.
German[de]
Wie er wissen auch wir vielleicht genug, um uns für Religion zu interessieren.
English[en]
Like him, we may know enough to reach out for religion.
Estonian[et]
Me võime teada temasarnaselt piisavalt, et käe usu järele sirutada.
Finnish[fi]
Kuten hän mekin voimme tietää riittävästi etsiäksemme uskontoa.
French[fr]
Comme lui, nous pouvons en savoir assez pour rechercher la religion.
Croatian[hr]
Poput njega, možda ćemo znati dovoljno da posegnemo za religijom.
Hungarian[hu]
Hozzá hasonlóan lehet már annyi tudásunk, hogy kinyújtsuk a kezünket a vallás felé.
Armenian[hy]
Նրա նման մենք էլ կարող ենք բավականաչափ գիտելիք ունենալ հոգեւոր բաներն ուսումնասիրելու համար։
Indonesian[id]
Seperti dia, kita mungkin mengetahui cukup untuk berusaha menjangkau agama.
Italian[it]
Come lui, possiamo sapere abbastanza da voler conoscere altre cose della religione.
Japanese[ja]
彼と同様,宗教への探求心があり,聖文の研究に多くの時間を割き,この世の財産を手放しさえします。
Lithuanian[lt]
Kaip ir jis, mes galime žinoti pakankamai, kad ieškotume religijos.
Latvian[lv]
Līdzīgi viņam, mēs varam zināt pietiekami, lai tiektos pēc reliģijas.
Malagasy[mg]
Tahaka azy dia mety mahalala zavatra ampy isika mba hidirana ao anatin’ny fivavahana.
Mongolian[mn]
Түүнтэй адил бид шашинд хүрэхэд хангалттай ихийг мэдэж болно.
Norwegian[nb]
I likhet med ham vet vi kanskje nok til å søke til religion.
Dutch[nl]
Net als hij weten we misschien genoeg om ons voor godsdienst open te stellen.
Polish[pl]
Podobnie jak on wiemy wystarczająco dużo, aby zwrócić się ku religii.
Portuguese[pt]
Assim como ele, sabemos o suficiente para buscar religião.
Romanian[ro]
Asemenea lui, poate că ştim suficient pentru a căuta religie.
Russian[ru]
Подобно ему, мы можем знать достаточно, чтобы обратиться к религии.
Samoan[sm]
E pei o ia atonu ua lava lo tatou iloa e aapa atu ai i se faatuatuaga.
Swedish[sv]
Liksom han, kanske vi vet tillräckligt för att söka efter religion.
Tagalog[tl]
Katulad niya, maaaring sapat ang nalalaman natin para unawain ang isang relihiyon.
Tongan[to]
Mahalo ʻoku feʻunga pē ʻetau ʻiló ʻo hangē ko iá, ke tau kau atu ki ha tui fakalotu.