Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektromechanické akustické přístroje a systémy, včetně elektromechanických akustických měničů a ovládacích zařízení pro projekci zvukové energie kontrolovaným, řízeným způsobem
Danish[da]
Akustiske elektromekaniske apparater og systemer, herunder elektromekaniske akustiske transducere og styreenheder til projicering af sonisk energi i et kontrolleret, styret mønster
German[de]
Elektromechanische akustische Geräte und Systeme, einschließlich elektromechanische akustische Wandler und Steuerungen zur Projektion von Schallenergie in einem geregelten, gerichteten Muster
Greek[el]
Ηλεκτρομηχανικές ακουστικές συσκευές και συστήματα όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρομηχανικοί ακουστικοί μορφοτροπείς και ελεγκτήρες για παροχή ηχητικής ενέργειας με ελεγχόμενο, καθοδηγούμενο πρότυπο
English[en]
Electromechanical acoustic apparatus and systems including electromechanical acoustic transducers and controls for projecting sonic energy in a controlled, directed pattern
Spanish[es]
Aparatos y sistemas acústicos electromecánicos incluyendo transductores acústicos electromecánicos y controles para proyectar energía sónica en un diseño controlado y dirigido
Estonian[et]
Elektromagneetilised akustilised seadmed ja süsteemid, sh elektromehaanilised akustilised muundid ja juhtseadmed helienergia projekteerimiseks kontrollitud ja suunatud mustrina
Finnish[fi]
Sähkömekaaniset äänilaitteet ja -järjestelmät, mukaan lukien sähkömekaaniset äänenmuuntimet ja -ohjaimet äänienergian lähettämiseen ohjatussa, suorassa kuviossa
French[fr]
Appareils et systèmes acoustiques électromécaniques comprenant des transducteurs et des commandes acoustiques électromécaniques pour la projection d'énergie sonique sur un modèle contrôlé, orienté
Hungarian[hu]
Elektromechanikus akusztikus berendezések és rendszerek, köztük elektromechanikus akusztikus jelátalakítók és vezérlők hangenergia kibocsátására vezérelt, irányított minta alapján
Italian[it]
Apparecchi e sistemi acustici elettromeccanici, compresi trasduttori acustici elettromeccanici e dispositivi di comando per proiezione di energia sonica in un modello controllato e guidato
Lithuanian[lt]
Elektromechaniniai garso aparatai ir sistemos, įskaitant elektromechaninius garso keitiklius ir valdiklius, kontroliuojančiai ir kryptingai projektuojančius garso energiją
Latvian[lv]
Elektromehāniskie akustiskie aparāti un sistēmas, tostarp elektromehāniskie akustiskie pārveidotāji un kontroles iekārtas skaņas enerģijas projicēšanai kontrolētā, vadītā modelī
Maltese[mt]
Apparat u sistemi akustiċi elettromekkaniċi inklużi transducers akustiċi elettromekkaniċi u kontrolli għall-projezzjoni ta' enerġija sonika f'disinn dirett, kontrollat
Dutch[nl]
Electromechanische akoestische apparatuur en systemen, waaronder elektromechanische akoestische transductoren en besturingen voor het projecteren van sonische energie in gecontroleerde, gerichte patronen
Polish[pl]
Elektromechaniczna akustyczna aparatura i systemy, w tym elektromechaniczne akustyczne przetworniki i kontrolki do projekcji energii dźwiękowej w sposób kontrolowany i sterowany
Portuguese[pt]
Aparelhos e sistemas acústicos electromecânicos, incluindo transdutores acústicos electromecânicos e comandos para projecção de energia sónica num padrão controlado, direccionado
Slovak[sk]
Elektromechanické akustické zariadenia a systémy, vrátane elektromechanických akustických snímačov a ovládačov na premietanie zvuku v riadenom smere
Slovenian[sl]
Elektromehanski akustični aparati in sistemi, vključno z elektromehanskimi akustičnimi pretvorniki in regulatorji za projiciranje zvočne energije v nadzorovanem, usmerjenem vzorcu
Swedish[sv]
Elektromekaniska akustiska apparater och system inklusive elektromekaniska omvandlare och kontroller för projicering av ljudenergi i ett kontrollerat, riktat mönster