Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нагреватели за затопляне на въздуха, подклаждани с нефт и/ или газ нагреватели за затопляне на въздуха
Czech[cs]
Olejová a/nebo plynová zařízení pro výrobu teplého vzduchu a teplovzdušná topení
Danish[da]
Olie- og/eller gasdrevne varmluftgeneratorer og apparater til varmluftopvarmning
German[de]
Öl- und/oder gasbefeuerte Warmlufterzeuger und Warmluftheizungen
Greek[el]
Θερμαντήρες αέρα που λειτουργούν με πετρέλαιο και/ή αέριο και συστήματα θέρμανσης με ζεστό αέρα
English[en]
Oil-fired and/or gas-fired hot air generators and hot air heating apparatus
Spanish[es]
Generadores y calefacción de aire caliente alimentados con petróleo o gas
Estonian[et]
Õli ja/või gaasiga köetavad soojaõhugeneraatorid ja soojaõhukütteseadmed
Finnish[fi]
Öljy- ja/tai kaasukäyttöiset kuumailmantuottajat ja kuumailmalämmitykset
French[fr]
Générateurs d'air chaud au mazout et/ou au gaz et chauffages à air chaud
Hungarian[hu]
Olaj- és/vagy gáztüzelésű meleglevegő létrehozók és meleglevegő fűtések
Italian[it]
Generatori e apparecchi di riscaldamento di aria calda azionati ad olio e/o a gas
Lithuanian[lt]
Tepaliniai ir (arba) dujiniai oro šildytuvai
Latvian[lv]
Eļļas un/vai ar gāzi darbināmi gaisa sildītāji un karstā gaisa sildītāji
Maltese[mt]
Tagħmir għall-ġenerazzjoni ta' arja sħuna u ħiters ta' l-arja sħuna imħaddma biż-żejt u/jew bil-gass
Dutch[nl]
Olie- en/of gasgestookte heteluchtapparatuur en heteluchtverwarmingen
Polish[pl]
Wytwornice/generatory ciepłego powietrza i podgrzewacze powietrza opalane olejem i/lub gazem
Portuguese[pt]
Geradores de ar quente e aquecedores de ambiente a óleo e/ou a gás
Romanian[ro]
Generatoare de ulei şi/sau de gaz şi aparate pentru încălzirea aerului
Slovak[sk]
Olejové a/alebo plynové prístroje na výrobu tepla a vykurovanie
Slovenian[sl]
Generatorji toplega zraka in toplozračni grelci z oljnim in/ali plinskim ogrevanjem
Swedish[sv]
Olje- och/eller gaseldade varmluftsalstrare och varmluftsvärmeanläggningar