Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو بطريقي الصغير!
Czech[cs]
To je můj tučňáček!
Greek[el]
Αυτός είναι μικρό πιγκουίνο μου!
English[en]
That's my little penguin!
Spanish[es]
¡ Ese es mi pingüino!
French[fr]
Bravo, petit pingouin.
Hebrew[he]
זה הפינגווין הקטן שלי!
Croatian[hr]
To je moj mali pingvin!
Dutch[nl]
Goed zo, kleine pinguïn.
Portuguese[pt]
Esse é o meu pinguim.
Slovenian[sl]
Moj mali pingvin!
Serbian[sr]
To je moj mali pingvin!