Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да кажеш висяща от тавана.
Czech[cs]
Myslíš vysící ze stopního větráku?
Greek[el]
Εννοείς κρεμάμενη από το ταβάνι;
English[en]
You mean hanging from a ceiling fan?
Spanish[es]
¿Quieres decir colgando de un ventilador de techo?
Persian[fa]
منظورت حلق آويز بودن از پنکه سقفيه ؟
French[fr]
Tu veux dire pendue au plafond?
Hebrew[he]
אתה מתכוון תלוי מאוורר תקרה?
Hungarian[hu]
A mennyezeti ventilátorról lógva?
Italian[it]
Intendi impiccata al ventilatore?
Polish[pl]
Powieszoną na wiatraku?
Portuguese[pt]
Pendurada na ventoinha?
Romanian[ro]
Te referi la faptul că atârna de ventilatorul din tavan?
Russian[ru]
Висящей на вентиляторе?
Serbian[sr]
Misliš dok je visila na ventilatoru?
Turkish[tr]
Tavandan asılı olmasını mı diyorsun?