Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер, както е предварително предписано и където бизнес данни се свързват с данни за управление на връзки с клиенти
Czech[cs]
Počítačový software výše uvedený, v němž podniková data souvisejí s daty pro řízení vztahů se zákazníky
Danish[da]
Førnævnte computersoftware, hvor forretningsdata er i forbindelse med data til administration af kundeforhold
German[de]
Die vorstehend genannte Computersoftware, wobei die Geschäftsdaten Daten für die Verwaltung von Kundenbeziehungen betreffen
Greek[el]
Το προαναφερόμενο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών όπου τα επιχειρηματικά δεδομένα σχετίζονται με δεδομένα διαχείρισης σχέσεων με τους πελάτες
English[en]
Computer software as previously recited wherein the business data relates to customer relationship management data
Spanish[es]
El software antes mencionado en el que los datos de negocios se refieren a los datos de gestión de relaciones con los clientes
Estonian[et]
Eelnimetatud arvutitarkvara, milles sisalduvad äriandmed on seotud kliendisuhete haldamisandmetega
Finnish[fi]
Edellä luetellut tietokoneohjelmistot, joissa yritystiedot liittyvät asiakassuhteiden hallintaa koskeviin tietoihin
French[fr]
Les logiciels précités se rapportant à des données commerciales concernant des données de gestion de la relation client
Croatian[hr]
Prethodno navedeni računalni softver pri čemu se poslovni podaci odnose na podatke o upravljanju odnosima s klijentima
Hungarian[hu]
A fent említett számítógépes szoftverek vevőkapcsolat-menedzsmenttel kapcsolatos üzleti adatokhoz használatosak
Italian[it]
I suddetti software in cui i dati aziendali sono relativi a dati per la gestione dei rapporti con i clienti
Lithuanian[lt]
Pirmiau minėta programinė įranga, kurioje verslo duomenys susiję su klientų santykių valdymo duomenimis
Latvian[lv]
Datora programmatūra kā iepriekš aprakstītā, kur uzņēmuma dati ir saistīti ar klientu attiecību pārvaldības datiem
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter kif imsemmi qabel li fih dejta tan-negozju relatata ma' dejta għall-ġestjoni tar-relazzjonijiet mal-klijenti
Dutch[nl]
Software zoals voornoemd waarbij de zakelijke gegevens betrekking hebben op gegevens voor het beheer van klantenrelaties
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe takie jak wcześniej wspomniane, przy czym dane biznesowe odnoszą się do danych związanych z zarządzaniem relacjami z klientem
Portuguese[pt]
O software atrás referido, quando os dados comerciais estão relacionados com dados sobre a gestão das relações com clientes
Romanian[ro]
Software de calculator aşa cum se specifică anterior, dar datele de afaceri se referă la date de gestionare a relaţiilor cu clienţii
Slovak[sk]
Vyššie uvedený počítačový softvér, pričom obchodné údaje súvisia s riadením vzťahov so zákazníkmi
Slovenian[sl]
Navedene vrste računalniške programske opreme za poslovne informacije, ki se nanašajo na informacije o upravljanju odnosov s strankami
Swedish[sv]
Programvara som nämnts tidigare för företagsdata som avser hantering av kundrelationer