Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و شفتيها كرحيق العسل
Bulgarian[bg]
Устните й като нар?
Danish[da]
Hendes læber tamarisk honning.
German[de]
Ihre Lippen Tamariskenhonig.
Greek[el]
Τα χείλια της, σαν μέλι μυρίκης.
English[en]
Her lips, tamarisk honey.
Spanish[es]
Sus labios, miel de tamarisco.
Persian[fa]
لبهاش به شيريني عسل
Finnish[fi]
Hänen huulensa tamariskihunajaa.
French[fr]
Aux lèvres sucrées comme du miel de Tamaris.
Croatian[hr]
Usne kao med Tamariska.
Hungarian[hu]
Ajka, mint a méz.
Indonesian[id]
Babirnya madu Tamarisk.
Italian[it]
E le labbra miele tamarice.
Macedonian[mk]
Усните како мед од Тамариск.
Norwegian[nb]
Hennes lepper som tamarisk honning.
Dutch[nl]
Haar lippen, honing van tamarisk.
Polish[pl]
Jej usta jak wonny miód.
Portuguese[pt]
Tinha lábios de mel?
Romanian[ro]
Buzele ei, dulci ca mierea?
Slovenian[sl]
Njena usta, kot med Tamariske.
Serbian[sr]
Њене усне, као мед Тамариска.
Swedish[sv]
Hennes läppar var som tamarisk honung.
Turkish[tr]
Dudakları bal gibiydi.
Vietnamese[vi]
Môi nàng, mật cây liễu bách.