Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да оставиш шотландския народ, да страда, за да ме накажеш.
Bosnian[bs]
Ne možete dozvoliti da škotski ljudi pate da me kazni.
Czech[cs]
Nemůžeš nechat trpět skotský lid, abys mě potrestal.
Greek[el]
Δεν μπορείτε να αφήσετε τους Σκωτικούς να υποφέρουν να με τιμωρήσει.
English[en]
You can't let the Scottish people suffer to punish me.
Spanish[es]
No puedes permitir que el pueblo escocés sufra para castigarme.
Hungarian[hu]
Nem hagyhatod, hogy a skót nép szenvedjen, csak mert engem büntetsz.
Italian[it]
Non puoi lasciare che il popolo scozzese soffra solo per punirmi.
Dutch[nl]
Je kunt het Schotse volk niet laten lijden om mij te straffen.
Portuguese[pt]
Você não pode deixar o povo escocês sofrer Para me punir
Romanian[ro]
Nu poți lăsa poporul scoțian suferă să mă pedepsească.