Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стоиш на ръба на 25 метрова скала.
Czech[cs]
Stojíš na hraně 80 stop dlouhého pádu na skalnaté pobřeží.
Danish[da]
Du står på kanten af et 25 m fald på en klippekyst.
Greek[el]
Στο χείλος ενός γκρεμού 25 μέτρων, πάνω από μία βραχώδη ακτή.
English[en]
You're standing on the edge of an 80-foot drop down to a rocky shore.
Spanish[es]
Estás en el borde de un acantilado de 25 metros sobre una orilla rocosa.
French[fr]
Vous êtes debout sur le bord d'une chute de 80 pieds vers un rivage rocheux.
Hungarian[hu]
Egy 25 méteres szakadék szélén állsz, ami alatt a sziklás tengerpart terül el.
Italian[it]
Sei in bilico sul bordo di un precipizio alto 25 metri che da su una spiaggia rocciosa.
Polish[pl]
Jesteś właśnie na brzegu urwiska skalnego, nad 25-metrową przepaścią.
Portuguese[pt]
Na beira do precipício de uma queda de 72 metros sobre um litoral rochoso.
Romanian[ro]
Stai pe marginea unei stânci, la 25 m înălţime.
Russian[ru]
Ты стоишь на краю 24 метровой скалы.
Turkish[tr]
Aşağısında kayalıklar olan 30 metrelik bir uçurumun kenarında duruyorsun.