Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с метро, трамвай и полуметро (включително подземни комуникации)
Czech[cs]
Metro, tramvaj a jiné městské kolejové systémy (včetně služeb podzemní dráhy)
Danish[da]
Metro-, sporvogns- og andre letbanetjenester (herunder underjordiske tjenester)
German[de]
Stadtbahnen, Straßenbahnen und andere Regionalbahnen (einschließlich U-Bahnen)
Greek[el]
Υπηρεσίες μετρό, τραμ και άλλες ελαφρές σιδηροδρομικές υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένων των υπόγειων υπηρεσιών)
English[en]
Metros, tram and other light rail services (including underground services)
Spanish[es]
Metros, tranvías y otros servicios de ferrocarril ligero (incluidos los servicios subterráneos)
Estonian[et]
Metroo-, trammi- ja muud kergraudteeteenused (sh allmaaraudteeteenused)
Finnish[fi]
Metrot, raitiovaunuliikenne ja muu kevytraideliikenne (mukaan lukien maanalainen liikenne)
French[fr]
Métros, tramways et autres services de métro léger (y compris services souterrains)
Croatian[hr]
Podzemne željeznice, tramvaji i drugi sustavi lake željeznice (uključujući podzemne linije)
Hungarian[hu]
Metrók, villamosok és más helyiérdekű vasúti rendszerek (ideértve a földalatti rendszereket is)
Italian[it]
Metro, tram e altri servizi di metropolitana leggera (compresi i servizi di metropolitana)
Lithuanian[lt]
Metro, tramvajai ir kitos lengvojo bėginio transporto paslaugos (įskaitant požeminio transporto paslaugas)
Latvian[lv]
Metro, tramvaju un citi vieglā dzelzceļa pakalpojumi (ietverot pazemes pakalpojumus)
Maltese[mt]
Il-metros, it-tramm u servizzi ferrovjarji ħfief oħrajn (inkluż is-servizzi ta’ taħt l-art)
Dutch[nl]
Metro’s en tramdiensten (met inbegrip van ondergrondse diensten)
Polish[pl]
Metro, tramwaje i inne przewozy lekkimi pojazdami szynowymi (w tym koleje podziemne)
Portuguese[pt]
Metropolitanos, elétricos e outros serviços de metropolitano ligeiro (incluindo serviços subterrâneos)
Romanian[ro]
Metrou, tramvai și alte servicii feroviare ușoare (inclusiv serviciile subterane)
Slovak[sk]
Služby metra, električiek a iných ľahkých železničných systémov (vrátane podzemných služieb)
Slovenian[sl]
Metro, tramvaj in druge storitve lahke železnice (vključno s storitvami podzemne železnice)
Swedish[sv]
Tunnelbana, spårvagnar och andra spårvägstjänster (även under jord)