Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En raekke programmer, f.eks. forskning og teknologi inden for miljoe og havforskning, omfatter basale og strategiske undersoegelser af globale aendringer, de mulige virkninger heraf, oekosystemernes dynamik, naturgivne og teknologiske risici saavel som forbedring af miljoeet paa grundlag af renere teknologi, affaldshaandtering og afboedning af risikoen for industriuheld.
German[de]
Programme wie die für Umwelt sowie Meereswissenschaft und -technologie beinhalten grundlegende und strategische Studien über globale Veränderungen und ihrer möglichen Auswirkungen, die Dynamik von Ökosystemen, natürliche und technologische Risiken sowie über die Verbesserung der Umweltqualität durch umweltfreundlichere Technologien, Abfallwirtschaft und die Verringerung der Gefahr von Industrieunfällen.
Greek[el]
Προγράμματα όπως Ε& Τ για το περιβάλλον και τη θάλασσα περιλαμβάνουν βασικές στρατηγικές μελέτες των πλανητικών αλλαγών, τις πιθανές τους επιπτώσεις, τη δυναμική των οικοσυστημάτων, τους φυσικούς και τους τεχνολογικούς κινδύνους καθώς και τη βελτίωση του περιβάλλοντος που θα προκύψει από τη χρήση καθαρότερων τεχνολογιών, την διαχείριση των αποβλήτων και τη μείωση των βιομηχανικών κινδύνων.
English[en]
Programmes such as Environment and Marine S & T include basic and strategic studies of global change, its possible impacts, ecosystem dynamics, natural and technological risks as well as environmental improvement through cleaner technologies, waste management and mitigation of industrial accident risks.
Spanish[es]
En programas como Medio Ambiente y Ciencia y Tecnología Marinas se incluyen estudios básicos y estratégicos del cambio global, sus posibles repercusiones, la dinámica de los ecosistemas, los riesgos naturales y tencológicos así como la mejora del medio ambiente a través de tecnologías más limpias, gestión de residuos y control de los riesgos de accidentes industriales.
French[fr]
Les programmes tels que MAST (Science et technologies marines) comportent des études de base et des études stratégiques sur le changement climatique planétaire, sur ses incidences éventuelles, sur la dynamique des écosystèmes, sur les risques naturels et technologiques ainsi que sur l'amélioration de l'environnement grâce aux technologies non polluantes, à la gestion des déchets et à la réduction des risques d'accidents industriels.
Italian[it]
Per esempio, programmi quali MAST (scienza e tecnologia ambientale e marina) prevedono già uno studio di base sui cambiamenti climati globali, sull'impatto possibile, sulla dinamica del'ecosistema, dei rischi naturali e tecnologici e del miglioramento dell'ambiente ottenuto con tecnologie pulite, con la gestione dei rifiuti e il contenimento dei rischi di incidenti industriali.
Dutch[nl]
In bijvoorbeeld de programma's zoals MAST zijn fundamentele en strategische studies opgenomen ten aanzien van mondiale veranderingen, de mogelijke effecten daarvan, de dynamiek van ecosystemen, natuurlijke en technologische risico's en de verbetering van het milieu via schonere technologie, afvalbeheer en de beperking van de risico's van industriële ongevallen.
Portuguese[pt]
Programas como C& T marinhas e do ambiente incluem estudos básicos e estratégicos da mudança climática global, do seu possível impacto, da dinâmica dos ecossistemas, dos riscos naturais e tecnológicos, bem como a questão da melhoria do ambiente através de tecnologias menos poluentes, da gestão dos resíduos e da redução dos riscos colocados pelos acidentes industriais.