Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعائين من حساء المكؤونة
Czech[cs]
Dvě misky holých nudlí!
Greek[el]
Δύο κούπες σκέτος φιδές.
English[en]
Two bowls of " nun noodles "
French[fr]
Deux bols de nouilles.
Hebrew[he]
שתי קערות של... איטריות נאן...
Croatian[hr]
Dve činije " manastirskih knedli "!
Italian[it]
2 ciotole di spaghetti... della suora.
Dutch[nl]
Twee kommen... " Normale noedels ".
Polish[pl]
Dwie miski " postnych klusek "
Portuguese[pt]
Duas tigelas de macarrão " puro ".
Slovak[sk]
Dve misky holých rezancov!
Serbian[sr]
Dve činije " manastirskih knedli "!
Turkish[tr]
İki kase " rahibe eriştesi ".