Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الإجراءات يقصد بها دعم أنشطتها الخاصة بالإجراءات المتعلقة بالألغام بما في ذلك إزالة الألغام ومساعدة الضحايا والتدريب والتثقيف الخاصين بالتوعية بمشاكل الألغام.
English[en]
That action was intended to support their mine-action activities including mine clearance, victim assistance and mine-awareness training and education.
Spanish[es]
Esta asistencia tiene por objeto apoyar las actividades relacionadas con la remoción de minas, tanto la remoción de minas propiamente dicha, como la prestación de asistencia a las víctimas y la organización de capacitación sobre el peligro de las minas.
French[fr]
Cette assistance vise à soutenir les activités de déminage, et comprend le déminage lui-même, l’assistance aux victimes et l’organisation de la formation au danger posé par les mines.
Russian[ru]
Эта помощь предназначена для поддержки их деятельности, связанной с разминированием, в том числе собственно разминирования, оказания помощи потерпевшим и организации учебной подготовки по вопросам минной опасности.