Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде отиваше сигнала?
Bosnian[bs]
Gde ste emitovali signal?
Czech[cs]
Kam šel přenos?
German[de]
Für wen war die Übermittlung bestimmt?
Greek[el]
Που πήγαινε η αναμετάδοση;
English[en]
Where was the transmission going?
Spanish[es]
¿A dónde se dirigía la transmisión?
Finnish[fi]
Minne lähetys meni?
French[fr]
Où transmettiez-vous les images?
Hebrew[he]
לאן השידור הלך?
Hungarian[hu]
Hova ment az adás?
Italian[it]
A chi è stato trasmesso il video?
Dutch[nl]
Waar ging het signaal naartoe?
Polish[pl]
Gdzie szła transmisja?
Portuguese[pt]
Para onde ia a transmissão?
Romanian[ro]
Cui era destinată transmisiunea?
Serbian[sr]
Gde ste emitovali signal?
Turkish[tr]
Görüntüler nereye gidiyordu?