Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Spoje (komunikace), telefonická a telematická komunikace, telematické šíření, přenos informací
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, telefonisk og telematisk kommunikation, udbredelse og transmission af data via telematik
German[de]
Telekommunikation, Leistungen der Kommunikation per Telefon und per Telematik, Ausstrahlung, Übertragung von Informationen mittels Telematik
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, υπηρεσίες επικοινωνιών με τηλέφωνο και με μέσα τηλεπληροφορικής, υπηρεσίες μετάδοσης και διαβίβασης πληροφοριών με τηλεματικά μέσα
English[en]
Telecommunications, telephone and data trasmission communications, dissemination and transmission of information by data transmission
Spanish[es]
Telecomunicación, servicios de comunicaciones telefónicas y telemáticas, servicios de difusión, transmisión de información por vía telemática
Estonian[et]
Side, telefoniside- ja andmesideteenused, teabelevi-, -edastusteenused andmesidevahendite kaudu
Finnish[fi]
Tietoliikenne, puhelinviestintäpalvelut ja telemaattiset viestintäpalvelut, tietojen telemaattiset levitys-, siirtopalvelut
French[fr]
Télécommunication, services de communications téléphoniques et télématique, services de diffusion, de transmission d'informations par voie télématique
Hungarian[hu]
Távközlés, telefon- és telematikai összeköttetések szolgáltatása, információközvetítési, -továbbítási szolgáltatások telematikai úton keresztül
Italian[it]
Telecomunicazioni, servizi di comunicazioni telefoniche e telematiche, diffusione e trasmissione d'informazioni per via telematica
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, telefono ir telematinio ryšio paslaugos, informacijos platinimo ir perdavimo paslaugos telematiniais kanalais
Latvian[lv]
Telekomunikācijas, telefoniski un telemātiski sakaru pakalpojumi, informācijas sūtīšana, izplatīšana, izmantojot telemātikas pakalpojumus
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni, servizzi ta' komunikazzjonijiet telefoniċi u telematiċi, servizzi ta' xandir, ta' trasmissjoni ta' informazzjoni b'mezz telematiku
Dutch[nl]
Telecommunicatie, telefonische en telematische communicatie, verspreiding en overbrenging van informatie via telematica
Polish[pl]
Telekomunikacja, usługi łączności telefonicznej i teleinformatycznej, usługi rozpowszechniania, transmisji informacji drogą teleinformatyczną
Portuguese[pt]
Telecomunicação, serviços de comunicações telefónicas e telemáticas, serviços de difusão, de transmissão de informações por via telemática
Slovak[sk]
Telekomunikácie, služby v oblasti telefonickej a telematickej komunikácie, služby v oblasti telematického šírenia, prenosu informácií
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, telefonske in telematske komunikacijske storitve, storitve širjenja, prenosa informacij po telematski poti
Swedish[sv]
Telekommunikation, telefon- och IT-kommunikationstjänster, tjänster avseende spridning och överföring av information via IT