Besonderhede van voorbeeld: -4281733389866679827

Bulgarian

i) черупки от черупкови организми с меки тъкани или месо;

Czech

i) ulity měkkýšů a korýšů s měkkými tkáněmi nebo masem,

Danish

i) skaller fra skaldyr med blødt væv eller kød

German

i) Schalen von Weich- und Krebstieren mit weichem Gewebe oder Fleisch;

Greek

i) όστρακα από οστρακοειδή με μαλακό ιστό ή σάρκα·

English

(i) shells from shellfish with soft tissue or flesh;

Spanish

i) conchas de moluscos y caparazones de crustáceos con tejido blando o carne,

Estonian

i) pehme koe ja lihaga karpide või koorikloomade kojad või koorikud;

Finnish

i) simpukoiden kuoret, joista on poistettu pehmytkudos tai liha;

French

i) les carapaces de crustacés ou coquilles de mollusques présentant des corps mous ou de la chair;

Croatian

i. oklope rakova s mekim tkivom ili mesom;

Hungarian

i. mészhéjú állatok héja, lágyszövettel vagy hússal;

Italian

i) conchiglie e carapaci di crostacei e molluschi con tessuti molli o carni;

Lithuanian

i) vėžiagyvių kriauklės su minkštuoju audiniu ar mėsa;

Latvian

i) čaulgliemju čaulas ar mīkstajiem audiem vai gaļu;

Maltese

(i) qxur mill-frott tal-baħar b’laħam jew tessut artab;

Dutch

i) schelpen van schelpdieren en schalen van schaaldieren met weke delen of vlees;

Polish

(i) muszle i skorupy skorupiaków i małż z tkanką miękką lub mięsem;

Portuguese

i) conchas de moluscos e carapaças de crustáceos com tecido mole ou carne,

Romanian

(i) cochilii ale crustaceelor cu țesuturi moi sau carne;

Slovak

i) schránky mäkkýšov s mäkkým tkanivom alebo svalovinou;

Slovenian

(i) lupine lupinarjev z mehkim tkivom ali mesom;

Swedish

i) Skal från skaldjur med mjuka vävnader eller kött.