Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efterhånden som antallet af verdensudstillinger voksede, syntes det passende at organisere dem gennem et verdensråd.
German[de]
Da die Zahl internationaler Messen zunahm, hielt man es für angebracht, sie durch einen Weltausschuß zu regeln.
Greek[el]
Καθώς ο αριθμός των διεθνών εκθέσεων μεγάλωνε, θεωρήθηκε κατάλληλο να συγκροτηθεί ένας διεθνής οργανισμός που να τις διευθετεί.
English[en]
As the number of international expositions increased, it was seen fit to manage these with a world body.
Spanish[es]
A medida que fueron aumentando las exposiciones internacionales, se vio conveniente crear un organismo de dirección de ámbito mundial.
Finnish[fi]
Kun kansainvälisten näyttelyiden määrä kasvoi, katsottiin sopivaksi antaa maailmanlaajuisen elimen ohjata niitä.
French[fr]
Les expositions internationales se multipliant, on jugea bon d’en confier la gestion à un organisme international.
Italian[it]
Aumentando il numero delle esposizioni internazionali, si ritenne opportuno costituire un organismo mondiale.
Japanese[ja]
万国博覧会の数が増えるにつれ,世界的な組織体による管理の必要が認められました。(
Korean[ko]
국제 규모의 박람회가 빈번히 개최됨에 따라, 이러한 박람회를 국제 기구로 운영해야 할 필요성이 생기게 되었다.
Malayalam[ml]
അന്താരാഷ്ട്ര പ്രദർശനങ്ങളുടെ സംഖ്യ വർദ്ധിച്ചതോടെ, ഒരു ലോക സംഘടന ഇവയുടെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് വീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
Etter hvert som det ble stadig flere internasjonale utstillinger, fant man det passende å samordne dem under et verdensråd.
Dutch[nl]
Daar het aantal internationale exposities toenam, werd het raadzaam geacht een internationaal bestuursorgaan in het leven te roepen.
Portuguese[pt]
Ao aumentar o número de exposições internacionais, julgou-se apropriado criar para elas um organismo mundial.
Swedish[sv]
Eftersom antalet internationella utställningar ökade fann man det lämpligt att ställa dem under tillsyn av en internationell kommitté.
Tamil[ta]
சர்வதேசீய பொருட்காட்சிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்தபோது, உலக குழு ஒன்றைக் கொண்டு இவற்றை சமாளிப்பது பொருத்தமானதாக காணப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Habang dumarami ang bilang ng internasyonal na mga eksposisyon, waring angkop na pamahalaan ang mga ito ng isang lupong pandaigdig.
Chinese[zh]
随着万国博览会的举办次数增加,有关方面看出一个世界机构来经营最为理想。(