Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Партия "Северна лига" (Lega Nord) е и винаги ще бъде против такъв вид порочен избор.
Czech[cs]
Strana Lega Nord je a vždy bude proti takovému zločinnému rozhodnutí.
Danish[da]
Lega Nord-partiet er og vil altid være imod et sådant skændigt valg.
German[de]
Die Lega Nord ist gegen diese ungeheuerliche Entscheidung und wird es auch immer sein.
Greek[el]
Το κόμμα της Λίγκας του Βορρά είναι, και πάντοτε θα είναι, κατά των τέτοιου είδους άδικων επιλογών.
English[en]
The Lega Nord party is, and always will be, against this kind of iniquitous choice.
Spanish[es]
La Lega Nord está en contra de esta elección inicua.
Estonian[et]
Erakond Lega Nord oli ja on ka edaspidi niisuguse ebaõiglase valiku vastu.
Finnish[fi]
Lega Nord -puolue vastustaa ja tulee aina vastustamaan tällaisia vääriä valintoja.
French[fr]
Le parti de la Lega Nord est, et sera toujours, opposé à ce type de choix iniques.
Hungarian[hu]
A Lega Nord párt ellene van és mindig ellene is lesz az ilyen fajta méltánytalan választásnak.
Italian[it]
Il partito della Lega Nord è e sarà sempre contrario a questo genere di scelte scellerate.
Lithuanian[lt]
Partija Lega Nord yra ir visuomet bus prieš tokį pasibaisėtiną pasirinkimą.
Latvian[lv]
Lega Nord partija ir un vienmēr būs pret šādu netaisnīgu izvēli.
Dutch[nl]
De partij Lega Nord is en blijft tegen een dergelijke criminele keuze.
Polish[pl]
Partia Lega Nord jest i zawsze będzie przeciwna tego rodzaju krzywdzącym wyborom.
Portuguese[pt]
O partido da Lega Nord é e será sempre contra este tipo de decisões iníquas.
Romanian[ro]
Partidul Lega Nord este și va fi întotdeauna împotriva acestui tip de alegere injustă.
Slovak[sk]
Strana Lega Nord je a vždy bude proti takýmto nesprávnym rozhodnutiam.
Slovenian[sl]
Stranka Lega Nord je in vedno bo proti takšni krivični izbiri.
Swedish[sv]
Lega Nord-partiet är, och kommer alltid att vara, emot denna sorts orättfärdiga val.