Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Новият завет описва раждането, земното служене и Единението на Спасителя.
Czech[cs]
Nový zákon zaznamenává narození Spasitele, Jeho službu ve smrtelnosti a Jeho usmíření.
Danish[da]
Det Nye Testamente beskriver Frelserens fødsel, jordiske tjenestegerning og forsoning.
German[de]
Das Neue Testament berichtet von der Geburt Jesu Christi, seinem geistlichen Wirken und seinem Sühnopfer.
English[en]
The New Testament records the birth, mortal ministry, and Atonement of the Savior.
Spanish[es]
El Nuevo Testamento es un registro del nacimiento, el ministerio terrenal y la expiación del Salvador.
Estonian[et]
Uues Testamendis on kirjas Päästja sünd, maine teenimistöö ja lepitus.
Finnish[fi]
Uusi testamentti kertoo Vapahtajan syntymästä, palvelutyöstä kuolevaisuudessa ja sovituksesta.
French[fr]
Le Nouveau Testament relate la naissance, le ministère dans la condition mortelle et l’expiation du Sauveur.
Croatian[hr]
Novi zavjet je zapis Spasiteljevog rođenja, službe i pomirenja.
Indonesian[id]
Perjanjian Baru mencatat kelahiran, pelayanan fana, serta Kurban Tebusan Juruselamat.
Iloko[ilo]
Naisurat iti Baro a Tulag ti pannakayanak, panagministro iti daga, ken Pannubbot ti Mangisalakan.
Italian[it]
Il Nuovo Testamento riporta la storia della nascita, del ministero terreno e dell’espiazione del Salvatore.
Japanese[ja]
そして新約聖書には,救い主の降誕,地上での教導の業, 贖 あがな いについて記録されています。
Malagasy[mg]
Ny Testamenta Vaovao dia mirakitra ny fahaterahan’ny Mpamonjy, ny asa fanompoany teto an-tany ary ny Sorompanavotany.
Norwegian[nb]
Det nye testamente dokumenterer Frelserens fødsel, jordiske virke og forsoning.
Dutch[nl]
Het Nieuwe Testament doet verslag van de geboorte, bediening en verzoening van de Heiland.
Polish[pl]
Nowy Testament mówi o narodzinach, ziemskiej służbie i Zadośćuczynieniu Zbawiciela.
Portuguese[pt]
O Novo Testamento registra o nascimento, ministério mortal e a Expiação do Salvador.
Romanian[ro]
Noul Testament consemnează naşterea, slujirea pământească şi ispăşirea Salvatorului.
Russian[ru]
В Новом Завете рассказывается о рождении, земном служении и Искуплении Спасителя.
Samoan[sm]
O le Feagaiga Fou o loo faamaumau ai le fanau mai ma galuega i le tino, ma le Togiola a le Faaola.
Swedish[sv]
I Nya testamentet berättas om Frälsarens födelse, jordiska verksamhet och försoning.
Ukrainian[uk]
У Новому Завіті записано про народження, смертне служіння і спокуту Спасителя.