Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
تم القبض على ماهينور بسبب التظاهر خارج المحكمة في ديسمبر/كانون الأول على اتهام إثنين من رجال الشرطة في قتل خالد سعيد.
Bangla[bn]
মাহেনূরকে গ্রেফতার করা হয় গত ডিসেম্বর মাসে আদালতের বাইরে প্রতিবাদ করার সময়ে। সেদিন আদালতে দুই পুলিশের বিরুদ্ধে খালিদ সাঈদকে খুনের অভিযোগে বিচার চলছিল।
German[de]
Mahinour war wegen Protestierens vor einem Gericht im Dezember festgenommen worden, wo zwei Polizisten des Mordes an Khaled Saeed angeklagt waren.
English[en]
Mahinour was arrested for protesting outside a court in December in which two policemen accused of murdering Khaled Saeed were being tried.
Spanish[es]
Mahinour fue detenida por protestar fuera de un tribunal en diciembre 2013 donde eran juzgados dos acusados de asesinar a Khaled Saeed.
Malagasy[mg]
Nosamborina i Mahinour noho ny fihetsiketseha-panoherana nataony teo an-tokotanin'ny fitsarana tamin'ny volana desambra izay nitsarana polisy roa voampanga ho namono an'i Khaled Saeed.
Russian[ru]
Арестовали Махинур в декабре 2013 за участие в акции протеста перед зданием суда, где проходил процесс по делу двух полицейских, обвинявшихся в убийстве Халеда Саида.