Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Een van hierdie studies wat gedurende die 1940’s in die Verenigde State gepubliseer is, was die Kinsey-verslag, wat uit meer as 800 bladsye bestaan het.
Amharic[am]
ከእነዚህ የጥናት ውጤቶች መካከል ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ በ1940ዎቹ ዓመታት ለሕዝብ ይፋ የሆነውና ከ800 በላይ ገጾች ያሉት የኪንሴ ሪፖርት ይገኝበታል።
Arabic[ar]
ومن الدراسات التي صدرت في الولايات المتحدة في اربعينات القرن العشرين تقرير كينزي الذي يقع في اكثر من ٨٠٠ صفحة.
Bemba[bem]
Ibuuku limo ilyo baleita ukuti Kinsey Report mu United States mu myaka ya ba1940, lyakwete amabula ukucila pali 800.
Bulgarian[bg]
Едно от тях беше проучването на Кинзи, състоящо се от над осемстотин страници, което беше публикувано в САЩ през 40–те години на миналия век.
Bislama[bi]
Oli mekem wan stadi olsem long Yunaeted Stet afta long yia 1940, mo biaen oli raetem wan ripot blong 800 pej we oli kolem Kinsey Ripot.
Bangla[bn]
১৯৪০ এর দশকে যুক্তরাষ্ট্রের এইরকম একটা নিরীক্ষা ছিল, ৮০০ পৃষ্ঠারও বেশি কিনজি রিপোর্ট।
Cebuano[ceb]
Ang usa sa maong panukiduki mao ang Kinsey Report nga may kapin sa 800 ka panid, nga gihimo didto sa Tinipong Bansa sa katuigan sa 1940.
Czech[cs]
Jednou z nich byla Kinseyho zpráva, která ve 40. letech vyšla ve Spojených státech a měla více než 800 stran.
Danish[da]
En af dem var Kinseyrapporten som udkom i USA i 1940’erne og var på mere end 800 sider.
German[de]
Ein Beispiel ist der über 800 Seiten starke Kinsey-Report, der in den 1940er-Jahren in den USA erschien.
Greek[el]
Μια τέτοια μελέτη που έγινε στις Ηνωμένες Πολιτείες τη δεκαετία του 1940 ήταν η Έκθεση Κίνσι, το περιεχόμενο της οποίας ξεπέρασε τις 800 σελίδες.
English[en]
One such study in the United States in the 1940’s was the Kinsey Report, of more than 800 pages.
Spanish[es]
Uno de ellos fue el informe Kinsey, de más de ochocientas páginas, realizado en Estados Unidos en los años cuarenta.
Estonian[et]
Üheks selliseks USA-s 1940. aastatel tehtud uuringuks oli rohkem kui 800-leheküljeline Kinsey raport.
Finnish[fi]
Yksi sellainen oli yli 800-sivuinen Kinseyn raportti, joka ilmestyi Yhdysvalloissa 1940-luvulla.
French[fr]
Mentionnons le rapport Kinsey, volumineux résultat (plus de 800 pages) d’une enquête menée aux États-Unis à la fin des années 1940.
Hebrew[he]
אחד המחקרים בארצות־הברית בשנות ה־40 היה דו”ח קינסי שהשתרע על־פני למעלה מ־800 עמודים.
Hindi[hi]
ऐसा ही एक अध्ययन सन् 1940 के दशक में अमरीका में चलाया गया और उस पर 800 से भी ज़्यादा पेजों की एक रिपोर्ट छापी गयी, जिसका नाम था ‘किनज़ी रिपोर्ट।’
Hiligaynon[hil]
Ang isa sini nga pagtuon sa Estados Unidos sang katuigan 1940 amo ang Kinsey Report, nga kapin sa 800 ka pahina.
Croatian[hr]
Među njima je bio i Kinseyev izvještaj, studija od preko 800 stranica koja je u 1940-ima nastala u Sjedinjenim Državama.
Hungarian[hu]
Az egyik ilyen tanulmány, a Kinsey-jelentés az Egyesült Államokban készült az 1940-es években, és több mint 800 oldalt tett ki.
Indonesian[id]
Salah satu penelitian seperti itu di Amerika Serikat pada tahun 1940-an adalah Laporan Kinsey, setebal lebih dari 800 halaman.
Igbo[ig]
Otu n’ime ndị nke e bipụtara na United States n’afọ ndị 1940 bụ akwụkwọ a kpọrọ Kinsey Report, nke dị ihe karịrị narị peeji asatọ.
Iloko[ilo]
Ti maysa a kasta a panagadal idiay Estados Unidos idi dekada 1940 ket ti Kinsey Report, a nasurok a 800 ti panidna.
Icelandic[is]
Ein þeirra var Kinsey-skýrslan sem var meira en 800 blaðsíður og kom út í Bandaríkjunum á fimmta áratugnum.
Italian[it]
Uno di questi studi, compiuto negli Stati Uniti negli anni ’40, fu il rapporto Kinsey, un dossier di più di 800 pagine.
Japanese[ja]
1940年代に米国で発表されたものの一つに,800ページを超えるキンゼー報告があります。
Georgian[ka]
ერთ-ერთი მათგანი იყო 40-იან წლებში შეერთებულ შტატებში გამოცემული 800-ზე მეტ გვერდიანი „კინზის ნაშრომი“.
Kannada[kn]
800 ಪುಟಗಳ ಕಿನ್ಸ್ಲಿ ವರದಿಯು, 1940ರುಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.
Korean[ko]
1940년대에 미국에서 작성된 그러한 연구 보고서 중에는 800여 페이지에 달하는 「킨제이 보고서」(Kinsey Report)가 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Ошондой изилдөөлөрдүн бири 1940-жылдары Америкада Кинзи тарабынан жүргүзүлүп, жыйынтыгы 800 беттүү эмгекке жазылган.
Lithuanian[lt]
Penktajame dešimtmetyje JAV išėjo maždaug 800 puslapių Kinsio pranešimas.
Latvian[lv]
Piemēram, 40. gados ASV tika izdota vairāk nekā 800 lappušu bieza grāmata, kas bija veltīta šai tēmai, — tā dēvētais ”Kinsija ziņojums” (Kinsey Report).
Macedonian[mk]
Една таква студија во Соединетите Држави, спроведена во 1940-тите, беше Извештајот Кинси, запишан на повеќе од 800 страници.
Malayalam[ml]
ഐക്യനാടുകളിൽ നടന്ന അത്തരമൊരു പഠനത്തിന്റെ ഫലമായിരുന്നു 1940-കളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 800 പേജുകളിൽ അധികമുള്ള കിൻസേ റിപ്പോർട്ട്.
Marathi[mr]
एकोणीसशे चाळीसच्या दशकात संयुक्त संस्थानातील असाच एक अभ्यास किन्से रिपोर्ट होता जो ८०० पेक्षा अधिक पानांचा होता.
Burmese[my]
၁၉၄၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက အမေရိကန်နိုင်ငံနှင့်ပတ်သက်သော လေ့လာမှုတစ်ခုမှာ စာမျက်နှာ ၈၀၀ ကျော်ရှိသည့် Kinsey Report (ကင်စေမှတ်တမ်း) ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
En av de rapportene som ble utgitt i USA i 1940-årene, var Kinsey-rapporten, som var på over 800 sider.
Nepali[ne]
सन् १९४० को दशकमा अमेरिकामा गरिएको यस्तै एउटा अध्ययन किन्से रिपोर्ट थियो र यो ८०० पानाभन्दा लामो थियो।
Dutch[nl]
Een van die onderzoeken in de jaren veertig was dat van de Amerikaan Alfred Kinsey, die een omvangrijk rapport van ruim achthonderd pagina’s uitbracht.
Northern Sotho[nso]
Kua United States nyakišišo e nngwe e bjalo ye e dirilwego ka bo-1940 e be e le Kinsey Report yeo e bego e e-na le matlakala a fetago a 800.
Nyanja[ny]
Buku limodzi lotere linatuluka m’chaka cha 1940 ku United States ndipo linali ndi masamba oposa 800.
Panjabi[pa]
ਇਕ 800 ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਾਲੀ ਰਿਪੋਰਟ 1940 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਆਲਫ੍ਰਿਡ ਕਿੰਸੀ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੀ।
Polish[pl]
W Stanach Zjednoczonych ukazał się na przykład liczący przeszło 800 stron Raport Kinsey’a.
Portuguese[pt]
Um desses estudos, realizado nos Estados Unidos nos anos 40, foi o Relatório Kinsey, com mais de 800 páginas.
Romanian[ro]
Unul dintre ele a fost Kinsey Report, de peste 800 de pagini, studiu publicat în Statele Unite în anii ’40.
Russian[ru]
Так, в 40-е годы в США вышел 800-страничный «Доклад Кинзи».
Slovak[sk]
Jednou z nich bola Kinseyho správa, ktorá mala vyše 800 strán a vyšla v Spojených štátoch v 40. rokoch.
Slovenian[sl]
Neka takšna študija, opravljena v Združenih državah v 1940-ih letih, je bila Kinseyjevo poročilo, ki je obsegalo več kot 800 strani.
Shona[sn]
Imwe ongororo yakadaro yakaitwa muUnited States kuma1940 yainzi Mushumo waKinsey yaiva nemapeji aidarika 800.
Albanian[sq]
Një studim i tillë i bërë në Shtetet e Bashkuara në vitet 40, quhej «Raporti i Kinzit», me më shumë se 800 faqe.
Serbian[sr]
Jedna takva studija, objavljena u Sjedinjenim Državama tokom 1940-ih, bio je Kinsijev izveštaj koji je imao više od 800 strana.
Southern Sotho[st]
Phuputso e ’ngoe e ileng ea etsoa United States lilemong tsa bo-1940 e bile Tlaleho ea Kinsey, e neng e ngotsoe maqepheng a fetang 800.
Swedish[sv]
En sådan studie som gjordes i USA på 1940-talet var den över 800 sidor långa Kinseyrapporten.
Swahili[sw]
Uchunguzi mmoja kama huo nchini Marekani katika miaka ya 1940 uliitwa Ripoti ya Kinsey iliyokuwa na zaidi ya kurasa 800.
Congo Swahili[swc]
Uchunguzi mmoja kama huo nchini Marekani katika miaka ya 1940 uliitwa Ripoti ya Kinsey iliyokuwa na zaidi ya kurasa 800.
Tamil[ta]
இதுபோன்று 1940-ல் அமெரிக்காவில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வுகளில் ஒன்று, கின்ஸி அறிக்கை என அறியப்பட்டது; இது 800-க்கும் அதிகமான பக்கங்களைக் கொண்டது.
Telugu[te]
1940లలో అమెరికాలో జరిగిన అలాంటి అధ్యయనాల్లో కిన్సీ నివేదిక ఒకటి, అది 800 కన్నా ఎక్కువ పేజీలున్న నివేదిక.
Thai[th]
งาน วิจัย ฉบับ หนึ่ง ใน สหรัฐ ใน ช่วง ทศวรรษ 1940 คือ รายงาน คินซีย์ ซึ่ง มี ความ หนา กว่า 800 หน้า.
Tagalog[tl]
Ang isa sa pag-aaral na ito sa Estados Unidos noong dekada ng 1940 ay ang Kinsey Report na may 800 pahina.
Tswana[tn]
Patlisiso nngwe e e ntseng jalo ya kwa United States ya dingwaga tsa bo1940 e ne e le Pego ya Kinsey, e e neng e na le ditsebe tse di fetang 800.
Turkish[tr]
Bunlardan biri 1940’lı yıllarda ABD’de yayımlanan ve uzunluğu 800 sayfayı aşan Kinsey Raporu’ydu.
Tsonga[ts]
Hi va-1940, le United States ku ve ni Xiviko xa Kinsey, lexi a xi ri ni matluka yo tlula 800.
Ukrainian[uk]
Наприклад, в 1940-х роках у США вийшла об’ємна праця під назвою «Доповідь Кінсі».
Xhosa[xh]
Enye ingxelo yaseUnited States yeminyaka yee-1940, iKinsey Report, yayinamaphepha angaphezu kwangama-800.
Yoruba[yo]
Irú ìwádìí kan bẹ́ẹ̀ tó wáyé lórílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà lọ́dún 1940 ni ìwádìí olójú ìwé ẹgbẹ̀rin [800], èyí tí wọ́n pè ní Kinsey Report.
Chinese[zh]
报告发表后,许多人开始公开谈论与性有关的事情;以往,人们通常不会随便就讨论这个话题。
Zulu[zu]
Olunye ucwaningo olunjalo olwenziwa e-United States ngawo-1940 kwakuwuMbiko KaKinsey onamakhasi angaphezu kwangu-800.