Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете 3 Нефи 8:24–25 и се опитайте да откриете това, което, според нефитите, е могло да предотврати смъртта и унищожението на толкова много хора от техния народ.
Cebuano[ceb]
Basaha ang 3 Nephi 8:24–25, nga mangita kon unsay gisulti sa mga Nephite nga nakapugong unta sa kamatayon ug kalaglagan sa daghan kaayo sa ilang katawhan.
Czech[cs]
Přečtěte si 3. Nefiho 8:24–25 a vyhledejte, co by podle Nefitů bývalo zabránilo smrti a zničení tolika jejich lidí.
Danish[da]
Læs 3 Nefi 8:24-25 og find det, som nefitterne sagde ville have forhindret, at så mange af deres folk blev dræbt og tilintetgjort.
German[de]
Lies 3 Nephi 8:24,25. Was hätte laut der Nephiten den Tod und die Vernichtung des Großteils des Volkes verhindern können?
English[en]
Read 3 Nephi 8:24–25, looking for what the Nephites said would have prevented the death and destruction of so many of their people.
Estonian[et]
Loe läbi salmid 3. Nefi 8:24–25 ja pane tähele, mida ütlesid nefilased, mis oleks võinud nii paljude nende inimeste surma ja hävingu ära hoida.
Finnish[fi]
Lue 3. Nefi 8:24–25 ja pane merkille, mikä nefiläisten mukaan olisi estänyt hyvin monien heidän kansaansa kuuluneiden kuoleman ja tuhoutumisen.
French[fr]
Lis 3 Néphi 8:24-25 en cherchant ce qui, d’après les Néphites, aurait pu empêcher la mort et la destruction de tant de personnes de leur peuple.
Hungarian[hu]
Olvasd el a 3 Nefi 8:24–25-öt, és keresd meg, mit mondtak a nefiták, mi akadályozhatta volna meg népük oly sok tagjának halálát és pusztulását.
Armenian[hy]
:Կարդացեք 3 Նեփի 8.24–25` ուշադրություն դարձնելով, թե ինչ ասացին Նեփիացիները, որը կկանխեր այդքան շատ մարդկանց մահն ու կործանումը:
Indonesian[id]
Bacalah 3 Nefi 8:24–25, dengan mencari apa yang orang-orang Nefi katakan yang seharusnya akan mencegah kematian dan kehancuran begitu banyak orang mereka.
Italian[it]
Leggi 3 Nefi 8:24–25, prestando attenzione a che cosa, secondo i Nefiti, avrebbe impedito la morte e la distruzione di così tanti tra loro.
Japanese[ja]
3ニーファイ8:24-25を読み,それほどたくさんの人々の死や滅亡を防ぐためにニーファイ人たちは何ができていただろう言ったか,見つけてください。
Khmer[km]
សូមអាន នីហ្វៃទី3 8:24–25 រកមើល អ្វី ដែល ពួក សាសន៍ នីហ្វៃ បាន និយាយ ថា បាន ការពារ ប្រជាជន គេ ជា ច្រើន ពី សេចក្ដី ស្លាប់ និង ការបំផ្លិច បំផ្លាញ នោះ ។
Korean[ko]
제3니파이 8:24~25을 읽으면서 무엇이 그토록 많은 백성들의 죽음과 파멸을 막았었을 수도 있었을 것이라고 니파이인들이 말했는지 찾아본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite 3 Nefio 8:24–25 ir suraskite, kas, pasak nefitų, galėjo užkirsti kelią daugelio žmonių žūčiai ir sunaikinimui.
Latvian[lv]
Izlasi 3. Nefija 8:24–25, meklējot, ko nefijieši teica, lai novērstu daudzu cilvēku nāvi un iznīcināšanu.
Malagasy[mg]
Vakio ny 3 Nefia 8:24–25 ka tadiavo izay zavatra nolazain’ireo Nefita fa ho nisoroka ny fahafatesana sy ny famongorana ny maro be tamin’ny olony.
Mongolian[mn]
3 Нифай 8:24–25-ыг уншаад нифайчууд өөрсдийн олон хүнийг үхэл болон сүйрлээс юу хамгаалж болно гэж хэлж байсныг олж мэд.
Norwegian[nb]
Les 3 Nephi 8:24-25, og se etter hva nephittene sa ville ha forhindret at så mange av deres folk ble drept.
Dutch[nl]
Lees 3 Nephi 8:24–25 en zoek op wat volgens de Nephieten de dood en vernietiging van zovelen van hun volk zou hebben voorkomen.
Polish[pl]
Przeczytaj fragment: 3 Nefi 8:24–25 i poszukaj, co według Nefitów mogło zapobiec śmierci i zagładzie tak wielu osób z ich ludu.
Portuguese[pt]
Leia 3 Néfi 8:24–25, procurando o que os nefitas disseram que teria evitado a morte e destruição de tantos de seu povo.
Romanian[ro]
Citiţi 3 Nefi 8:24–25 pentru a afla ce credeau nefiţii că ar fi prevenit moartea şi distrugerea atâtor oameni.
Russian[ru]
Прочитайте 3 Нефий 8:24–25 и выясните, что, по словам нефийцев, могло бы предотвратить смерть и истребление столь огромного количества людей.
Samoan[sm]
Faitau le 3 Nifae 8:24–25, ma vaavaai mo mea na tau mai e sa Nifae na semanu e mafai ona puipuia ai le maliliu ma le faatafunaga o le toatele o o latou tagata.
Swedish[sv]
Läs 3 Nephi 8:24–25 och ta reda på vad nephiterna sade skulle ha förhindrat att så många omkom.
Swahili[sw]
Soma 3 Nefi 8:24–25, ukitafuta kile wanefi walisema ingezuia kifo na maangamizi ya watu wao.
Thai[th]
อ่าน 3 นีไฟ 8:24–25 มองหาสิ่งที่ชาวนีไฟกล่าวว่าจะป้องกันไม่ ให้คนจํานวนมากของพวกเขาเผชิญความตายและความพินาศ
Tagalog[tl]
Basahin ang 3 Nephi 8:24–25, at alamin ang sinabi ng mga Nephita na nakapigil sana sa kamatayan at pagkalipol ng napakarami sa kanilang mga tao.
Tongan[to]
Lau ‘a e 3 Nīfai 8:24–25, pea kumi ki he lau ‘a e kau Nīfaí ‘o kau ki he meʻa naʻá ne mei lava ‘o taʻofi ‘a e mate mo e fakaʻauha ‘o ha fuʻu tokolahi pehē ‘o honau kakai.
Ukrainian[uk]
Прочитайте 3 Нефій 8:24–25 і зверніть увагу на те, що, за словами нефійців, могло б запобігти смерті і знищенню такої великої кількості людей з їхнього народу.
Vietnamese[vi]
Đọc 3 Nê Phi 8:24–25, tìm kiếm điều mà dân Nê Phi đã nói đáng lẽ đã ngăn ngừa được cái chết và sự hủy diệt của rất nhiều người dân của họ.