Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تلك الأثناء، بدأت التوترات تتصاعد بين الفصائل الفلسطينية في النصف الثاني من العام، مما جعل الحالة غير مستقرة في مخيم عين الحلوة للاجئين بصورة خاصة.
English[en]
Meanwhile, tensions between Palestinian factions began to mount in the latter half of the year, leading to an unstable situation in Ein el‐Hilweh refugee camp in particular.
Spanish[es]
Mientras, las tensiones entre las facciones palestinas empezaron a aumentar en el último semestre del año y condujeron a una situación de inestabilidad, en particular, en el campamento de refugiados de Ayn al-Hilwa.
French[fr]
Parallèlement, les tensions entre factions palestiniennes ont commencé à monter à la fin de l’année, ce qui a créé une situation instable dans le camp de réfugiés d’Ein el-Hilweh en particulier.
Russian[ru]
Однако во второй половине года началось усиление напряженности между различными палестинскими группировками, что привело, в частности, к возникновению нестабильной ситуации в лагере беженцев Эйн-эль-Хильва.